司湯達經典戲劇課:如何讀莎士比亞和拉辛王道乾經典譯本《拉辛與莎士比亞》是一八二三年與一八二五年出版的反對學院古典主義論戰的兩本小冊子的合集,是司湯達的重要理論著作,也是法國現實主義文獻之一。莎士比亞與拉辛...
毒品屢禁不止,貧困無處不在,家庭分崩離析,為何街角成為窮人無法擺脫的宿命?經典美劇《火線》編劇大衛·西蒙作品日漸嚴苛的法律體係無法緩和人類的脆弱與絕望。這是一部反對美國“毒品戰爭”政策、反對經濟忽視、反對係...
“她坐牢,因為她窮。”隻懲罰最貧困人群的製度正在摧毀美國窮人的生活。普利策獎獲獎記者揭露現代債務人監獄悲劇:偷竊8美元睫毛膏後,她被收押長達一年,並因此欠政府五位數的“坐牢費”。作為《聖路易斯郵報》的專欄作家...
《戈寶權譯假如生活欺騙了你海燕》收錄新中國俄語翻譯第一代領軍人物戈寶權先生翻譯的普希金詩歌代表作和高爾基的散文代表作。中國讀者對普希金的詩句“假如生活欺騙了你”非常熟悉,但未必直到這一譯文最早出自戈寶...
小女孩艾絲玫出生在文字的世界,她從小失去母親,跟著身為詞典編纂師的父親在累牘院的分類桌下長大。艾絲玫的父親和一群詞典編纂師立誌編纂第一部最權威、最完整的《牛津英語詞典》。她對他們心懷敬意,直到她發現一張寫...
一座南方小島上的九個故事,如同交錯的窄巷般縱橫關聯。在悠長的往日時光裏,島民們的人生軌跡互相交織。就像沒想到年久失修的老厝會在一個雨夜坍塌、庭院裏的老芒果樹會被砍斷,少女阿禾從沒想過媽媽也會老、阿嬤也會離...
離開原生家庭,隻是獲救的第一步。“幸運地活下來”之後,如何“幸福地活下去”?獲開高健非虛構文學獎————童年遭受的虐待可能伴隨一生。身體上的傷口有愈合之時,心靈的創傷卻極難修複。受虐兒童往往陷入精神的困境。...
哈佛暗影:性別、權力與被沉默的真相。被謀殺的女孩,謠言中的教授,數十年的殺戮之謎,揭示鏡像、厭女症與製度沉默的編年史。貓、斧頭、常春藤盟校政治、考古挖掘、一個敏感又固執的偵探——不要將事實與故事混為一談。200...
在郭寶昌辭世一周年之際出版此書,不僅是紀念一個強大的靈魂,更是因為書中帶有自傳色彩的真誠書寫,記錄下出生於二十世紀四十年代大家庭、經歷時代巨變的一代知識分子、藝術家的特殊經歷和思想情感的變化,及其對知識和藝...
一直以來,小微企業的故事就是掙紮求生的故事。技術進步,口味變化,市場轉型,新競爭對手出現,都會讓小微企業頻頻陷入困境。近幾十年來,小微企業的生存愈發困難。在美國,有三分之一的小微企業活不過兩年;有一半在開業後的五年...
蘇聯經典文學作品全新譯本作家瓦西裏耶夫100周年誕辰,學界重新定位其文學遺產《這裏的黎明靜悄悄》是瓦西裏耶夫的小說首作,一經發表就在蘇聯掀起一陣熱潮,不久後,由作者親自參與編劇的同名電影上映,獲得威尼斯國際電影節...
《趙蘿蕤譯荒原我自己的歌》隸屬“中國翻譯家譯叢”第四輯,選編了艾略特、惠特曼兩位作家的代表性詩歌作品,其中艾略特的長詩《荒原》在二十世紀西方文學史中堪稱一部劃時代的作品,是現代派詩歌的裏程碑,而惠特曼《我自...
本書為美國社會學家理查德•桑內特探討西方研究現代公共問題的代表作。不同於以往哈貝馬斯、漢娜•阿倫特等人對公共生活的研究,桑內特認為公共空間與個體主義遠不僅是一種經濟關係,還由於其涉及個體和他人的關係而顯...
1932年諾貝爾文學獎得主高爾斯華綏代表作以詩一般優美的語言,書寫“春”“夏”“秋”三個人生階段麵對“出格”愛情時的不同抉擇《追尋逝去的時光》《小王子》《包法利夫人》譯者、翻譯家周克希先生推薦收入慕夏“四...
英國自然文學大師羅傑·迪金18個月穿遊英國河流湖泊的沿途見聞記錄:他遊過河水、小溪、瀑布、泥漿、深潭與大海,當然也有浴場和泳池;他有時穿著如同香蕉皮的潛水服,有時也能解放天性,與水肌膚相親;在水中,他與青蛙、水獺、黑...
他們說,他是流星之子,帶著流星降世時的耀眼光芒。十八世紀波蘭一處偏遠小鎮,人們意外地迎來一位神秘的猶太青年。他離經叛道,宣稱要打破一切俗律與桎梏,帶領人們去往一個更好的世界。許多人追隨他的腳步,跨越國境和語言的藩...
本書是青年作家李讓眉繼《所思不遠:清代詩詞家生平品述》後的又一部新作。作者選取李煜、晏殊、晏幾道、蘇軾、李清照、陳與義、薑夔、陸遊、辛棄疾、吳文英、文天祥等宋代重要詞人,從他們作品的豐富內涵入手,以詞證史,...
柏林是一座博物館之城。1994年夏,無條件投降博物館關閉,數萬蘇俄士兵離開柏林。不久後,有了一個“俄國人在柏林”的展覽,裏麵有張長長的紙條,寫著被俄國人毀掉的每一條柏林街道的名字。柏林動物園,住著活海象的水池畔,有一...
從羅馬搬到北京,從零開始學中文,重新做學生。有時失業,有時居無定所,在不穩定中流動。在北京電影學院,跟宿管阿姨學怎麼切菜;靠白酒和翻譯軟件交朋友,用蹩腳的普通話錄播客;在國產片劇組,見證外籍群演之間為了一句台詞的激烈競...
普利策獎/托尼獎入圍作者《人物》雜誌年度最佳圖書《時代》最值得期待的圖書中年女性的誠實之作,成熟醇厚。在人生的高光時刻,人們有各種理由微笑。薩拉·魯爾正有一部新戲在百老匯上演,她剛剛平安經歷了一次高危妊娠...