《我是幸存者嗎？》[韓]金初瓏『EPUB電子書下載』

我是幸存者嗎？ 內容簡介

2022年10月29日晚，我走在梨泰院的人群中，原本是為了慶祝節日，

而就在我的身後，生命正悄然消逝，

活下來的我看著自己的生活崩塌。

一位普通女性的創傷自救：

如果生命是一場巨大PTSD，

願本書成為你深夜裏的溫柔回響。

《思想驗證區域》河馬（河美娜）、 影後文素利動情推薦！

我們每個人或許都帶著不同形式的創傷，

隻是有人沉默，有人愧疚，有人還不明白發生了什麼。

是日常生活救了我！

獻給握住我手的世界。

我是幸存者嗎？ 作者簡介

作者 金初瓏

1990年生，以廣播、寫作為業。2016年起持續參加梨泰院萬聖節活動，係2022年10月29日梨泰院踩踏事故親歷者。既努力工作也盡情玩樂，認為“自由"與“理解”是人生蕞高價值。

譯者 餘思祺

自由譯者，本科就讀於北京語言大學韓語係，碩士畢業於韓國延世大學國語國文係古典文學專業，研究方向包括韓國古典文學的跨領域傳播、韓國現當代戲劇、韓國當代科幻文學與女性文學等。

我是幸存者嗎？ 目錄

1
一些回憶
我是事故幸存者嗎？
接受治療的決心
無法對任何人訴說的故事
以“創傷治療”的名義哀悼
初瓏的日記致姐姐
我厭惡自己
初瓏的日記現在還覺得羞愧嗎？
換作是我也一樣
初瓏的日記不妨換個角度
請不要說“幸好”
初瓏的日記“出去玩結果死了，有什麼好說的呢？”
憤怒開始了
初瓏的日記讓人害怕的世界
尋找“真正的大人”
初瓏的日記想道歉，也想得到道歉
到底什麼時候才能好起來？
潘多拉的盒子被打開了
2
眼神
第一次，也是最後一次哀悼
你不是神
初瓏的日記生活總是隨機向我們拋來痛苦
為什麼我不能放下？
初瓏的日記隻是想告訴你
不是我的錯
名為家人的負擔
上九點新聞的那天
今年也會去梨泰院
初瓏的日記是的，就是思念
是的，我很輕率
初瓏的日記追悼會演講稿
“被誤解者之國”
3
悲傷到訪
裝作一切正常
抑鬱症並不是悲傷
我可能真的完了
奶奶，我想你了
“編輯”痛苦
致初瓏
五個月，五十個月
快樂生活，痛快認輸
自殺並非單純的個人選擇
致思念已久的谘詢師
4
不僅是你和我，還是我們所有人的故事
如果不能談論這些問題，我寧願保持沉默
社會層麵的虐待
重新認識記者
熨平皺巴巴的心
陽光好“欣晴”
真正需要愛的其實是大人
永別了，我的悲傷
結語握住我手的世界
附錄幸存者與遺屬的故事
······