《最高虛構筆記:華萊士·史蒂文斯詩精選》封麵

最高虛構筆記 內容簡介

華萊士·史蒂文斯是美國20世紀現代派詩歌的核心人物,他的詩近於純粹藝術,清純,飄逸,富於形而上的思考。他早期的詩作,如一幅幅心靈風景畫,準確的意象映射出心靈的微妙悸動;而後期的詩作則充滿哲學的冥想,仿佛帶有哲學性的回響。

最高虛構筆記 作者簡介

【作者簡介】

華萊士·史蒂文斯

(Wallace Stevens,1879—1955)

20世紀美國最受推崇的詩人之一。曾就讀於哈佛大學,大部分生涯在保險公司做執行工作,年近四十才開始大量創作詩歌。他於1951年和1955年兩度獲得美國國家圖書獎,並於1955年榮獲普利策詩歌獎,成為現代詩歌史上與龐德、艾略特等人齊名的最重要的詩人,被評論家稱為“詩人中的詩人”。

【譯者簡介】

西蒙

1989年畢業於國際關係學院國際新聞係。1997年獲中歐國際工商學院EMBA。出版詩集《玻璃花園:超現實主義詩集》,攝影詩集《玻璃花園》。出版譯作《幻象:生命的闡釋》《史蒂文斯詩集》《吉檀迦利》《我的回憶錄》《涉過忘川:龐德詩選》《遷徙的花園:奧登詩101首》等。

水琴

1985年國際關係學院就讀研究生。1990—1993年就讀美國拉瑪大學英語碩士。1993—1996年以賓夕法尼亞大學最高獎學金就讀比較文學與文學理論博士。此後在紐約市大研究生院研讀哲學、藝術史及古典語言。長期居美,著有英文長篇小說《浮遊》(Floating)和《天籟天問:蝶夢我思》;出版作品有《史蒂文斯詩集》《狄蘭·托馬斯詩集》《艾略特詩學文集》《當代英美流派詩選》《印說雲南》(Highlighting Yunnan on Seals)《涉過忘川:龐德詩選》《遷徙的花園:奧登詩101首》等。

最高虛構筆記 目錄

目錄:
譯者導讀1

風琴
19塵世逸事
21對天鵝的責難
22在卡羅來納
23纖弱的裸女踏上春天之旅
25針對巨人的陰謀
27瑪麗娜公主
28黑色的統治
30雪人
31一船甘蔗
32蒙翁克勒的莫那克勒
39威廉斯主題的色調
40貴族的隱喻
42睡岸芙蓉
43佛羅裏達趣事
44又一個哭泣的女人
45侏儒和美麗的星星
47作為字母C的喜劇家
72來自唐·朱斯特的痛苦
73山穀裏的蠟燭
74千人逸事
76事物的表麵
77高調的基督教老婦人
78孤鶇之所
79玄學家屋裏的窗簾
80冰激淩皇帝
81古巴醫生
82在紅宮喝茶
83十點鍾的覺醒
84星期天早晨
90提燈籠的處女
91解釋
92六種意境
95壇子逸事
96青蛙吃蝴蝶。蛇吃青蛙。豬吃蛇。人吃豬
97楊柳樹下茉莉花美麗的遐想
98文身
99風在移動
100深紫色夜晚的兩個人影
102原理
103彼得·昆斯彈琴
107觀察黑鳥的十三種方式
112士兵之死
113超人的驚訝
114公共廣場
115在晴朗的葡萄季節
116印第安河
117茶
秩序的概念
121午餐後的航行
123歡快的華爾茲悲傷的旋律
125怎樣活,如何辦
127揮別
129秩序的概念,在基韋斯特
132莫紮特,1935
134灰色石頭與灰色鴿子
136首都的裸體
137羅曼司的重演
138讀者
139泥沙主人
140恰似黑人墓地裏的裝飾
154寄自火山的明信片
156魚鱗日出
157巍峨城堡
158歡樂的夜晚
彈藍色吉他的人
161彈藍色吉他的人
189那些正在倒下的人
世界的構成
193詩是一種破壞的力量
194我們氣候的詩
196兩隻梨子的草繪
198玻璃水杯
200幹麵包
202垃圾堆上的人
205作為幽靈之王的兔子
207山中虛弱的心靈
209穿睡衣的女孩兒
211早上寫的詩
212俄國的一盤桃子
214昔日費城拱廊
216力量,意誌和天氣
218美麗知識花束
220夏日變奏
227黃色的下午
229論現代詩歌
231到達華爾道夫
232最美的片段
233有節奏的詩
234望著花瓶的女人
236相反的命題(一)
237相反的命題(二)
239手作為一個生靈
駛向夏天
243上帝善。這是美麗的夜晚
245聲音的特定現象
248隱喻的動機
250沒有負鼠,沒有麵包片,沒有馬鈴薯
252某人斜倚在她的長榻上
254缺乏休憩
256野鴨,人們,距離
258與何塞·羅德裏格斯-費奧的談話
260極致政治家素描
261友嘉
262生命和心靈的碎片
263來自沒藥山的晚頌
265扛東西的人
266片斷
268想起隱喻意象之間的一種關係
270混亂在運動中,又不在運動中
272房子安靜,世界平靜
274與一個沉默的男人持續的談話
276渺小死亡鎮民
277人類的安排
279來自阿納卡西斯的口袋
281對過去的偏見
283努力發現生命
285夏天的信物
294最高虛構筆記
秋天的極光
337秋天的極光
351大紅人閱讀
352開始
354鄉下人
356終極的詩是抽象的
358球形原始體
364隱喻作為退化
366陽光中的女人
367沒有特點的世界
369小小女孩
371銀鏡金女
373紐黑文一個尋常的黃昏
岩石
409一位睡著的老人
410愛爾蘭的莫赫懸崖
411關於事物素樸的感覺
413綠色植物
414拉弗勒裏夫人
415致羅馬的一位老哲學家
419公園裏的空地
420取代了一座山的一首詩
421世界就是你所了解的那樣的兩種說明
424可能的事情的序言
426越過田野,望著鳥兒飛翔
429世界作為冥想
431冗長遲鈍的詩行
433寧靜正常的生活
434岩石
439桌上的行星
440康涅狄格州的河之河
442不是關於事物的觀念,而是事物本身
生前未發表的詩作
445沒有吉他的告別
446病人
447當你離開房間
448一個清淨明朗的日子,沒有記憶
449地方物品
450一個在他生命中睡著的孩子
451藝造人群
452七月山
453實在是至上想象的活動
454關於單純存是
新版譯後記455
······

最後修改:2026 年 02 月 04 日