
內容簡介
本書是2025年諾獎得主、匈牙利作家克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛沉澱近三十年後出版的寫作生涯第二部短篇小說集,收錄他截至目前最新、最重要的短篇創作,其中包括一篇正文全部留白的文本。在這部有意打破所有傳統、挑戰語言極限的實驗性短篇集裏,尼采、9·11、加加林的幽靈一一閃現,橫 跨整個世界版圖的當代生活圖景次第展開,讀者要麵對的,是一個充斥著千禧後人類精神症候的文字迷陣。這個世界在前進嗎?是的,但不是以你我所料想的方式。
◆2025年諾貝爾文學獎得主克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛挑戰語言極限的短篇小說集,其中《世界在前進》《走在沒有賜福的空間》《最晚在都靈》三篇係電影《都靈之馬》的直接靈感來源。
◆《經濟學人》:本書可算作一部麵向克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛作品初讀者的入門讀物——即使算不上“克拉斯諾霍爾卡伊作品精簡版”,也堪稱“克拉斯諾霍爾卡伊作品速成版”。
◆這個世界在前進嗎?是的,但不是以你我所料想的方式。
◆2025年諾獎得主、國際布克獎得主、“當代匈牙利末日啟示錄大師”、《撒旦探戈》作者克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛,一位令蘇珊·桑塔格、凱爾 泰斯·伊姆雷、W.G.塞巴爾德、科爾姆·托賓、詹姆斯·伍德等一眾作家推崇備至的文學大師,短篇創作堪稱惜字如金,寫作生涯至今僅有兩部短篇集問世,而本書就是其第二部短篇小說集,收錄拉斯洛截至目前最新、最重要的短篇創作!
◆一部有意打破所有傳統、挑戰語言極限的實驗性短篇集,共收錄21個極具想象力的短篇故事,其中包括一篇正文全部留白的文本!
◆在9·11之後思考世界走向的沉思者、身世成謎的俄羅斯宇航員、瀕臨崩潰的瀑布癡迷翻譯家、逃入異現實的葡萄牙童工……一部充滿哲學意味的短篇集,講述那些被推向世界邊緣的普通人的故事。
◆2018年國際布克獎短名單入圍作品,《紐約客》《紐約時報》《衛報》《出版人周刊》《柯克斯書評》《紐約時報書評》《泰晤士文學增刊》激賞推薦!
◆中國社會科學院外國文學研究所《外國文學評論》副編審、匈牙利語文學譯者舒蓀樂傾情翻譯,匈牙利語直譯本,精準還原拉斯洛短篇小說神髓。
作者簡介
克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛(Krasznahorkai László,1954— ),匈牙利當代 重要的作家之一,一九五四年生於匈牙利貝凱什州。一九八五年出版長篇小說《撒旦探戈》,備受文壇讚譽。一九八六年短篇小說集《仁慈的關係》問世,一九八七年移居德國柏林,一九八九年出版長篇小說《反抗的憂鬱》,該小說於一九九三年獲得德國年度 文學作品獎。二○○四年,拉斯洛獲得匈牙利 重要的文學獎項科蘇特獎,二○一五年被授予 布克獎,成為首位獲此殊榮的匈牙利作家。拉斯洛的多部作品已被匈牙利 導演貝拉·塔爾改編為電影,由其代表作《撒旦探戈》改編的同名電影是電影 不朽的經典。《世界在前進》 出版於二○一三年,是拉斯洛寫作生涯中的第二部短篇小說集,英譯本入圍二○一八年 布克獎短名單。
目錄
◆I他說站著流浪
關於速度
但願遺忘
美麗如斯
最晚在都靈
世界在前進
普遍的忒修斯
總共一百人
不在赫拉克利特的路上
◆II敘述篇
九龍柱
在381號公路上
費赫爾·哲爾吉的莫爾納·亨利克
銀行家
水滴
林道下坡
賬單
那是加加林
障礙理論
走在沒有賜福的空間
伊斯坦布爾天鵝(空白紙頁上的79個段落)
◆III告別
從此別無所求
······
