《我以幻想為生：胡裏奧·科塔薩爾傳》[西]米格爾·埃賴斯『EPUB電子書下載』

我以幻想為生 內容簡介

胡裏奧·科塔薩爾終其一生都在經歷一場詩意般的突圍：用幻想構建現實，用行動打破幻想。他的作品如爵士樂般充滿著幻想與即興的成分，就像隨時可能從人嘴裏吐出兔子。

本書作者跟隨傳主腳步跑遍法國、西班牙和阿根廷，采訪了科塔薩爾的妻子、親友和同事，並實地考察了他創作《跳房子》的房間，結合歷年書信與檔案，探尋他的創作秘籍。本書此前已被翻譯成俄語和土耳其語，如今又為中文版重新修訂，堪稱科塔薩爾“傳記的完美形態”

我以幻想為生 作者簡介

米格爾·埃賴斯（Miguel Herráez）

生於1957年，西班牙語語言文學博士，現為西班牙巴倫西亞大學教授。20世紀90年代，曾擔任《經濟學人》墨西哥城特派記者。他是研究胡裏奧·科塔薩爾生平與作品的權威專家，這本關於科塔薩爾的傳記作品廣受認可，已被翻 譯成多種語言出版。

【譯者簡介】

周妤婕

巴塞羅那自治大學比較文學博士。上海外國語大學賢達經濟人文學院西班牙語係講師，西安外國語大學拉美研究中心兼職研究員，曾譯有《床上抽煙危險》，合譯《無人亮燈》《我們的作家：拉美文壇十聖》等作品。

馮宏霞

北京外國語大學西班牙語文學學士，巴塞羅那自治大學翻譯學博士，現為武漢大學外國語言文學學院西班牙語係教師。

我以幻想為生 目錄

給中國讀者的話
修訂版前言兩個家和一位朋友
推薦序永遠在成長的少年
前言為什麼是科塔薩爾？
第一章溫暖的孤獨1914—1939
為何會出生在比利時？
班菲爾德：童年的王國
布宜諾斯艾利斯馬裏亞諾·阿科斯塔師範學校
美學派詩人
玻利瓦爾、教育和杜普拉特夫人
第二章長著娃娃臉的教師1939—1953
奇維爾科伊地方主義
未取得學位的大學教師庇隆主義
重返布宜諾斯艾利斯私人生活
《動物寓言集》
巴黎之夢根提利街10號（第13區）
第三章困頓現實中的一抹幻想1953—1963
愛倫·坡羅馬之行
重返巴黎新的短篇小說
擔任聯合國教科文組織的翻譯《追尋者》
出版第一部長篇小說：《中獎彩票》
《跳房子》：名利雙收
第四章忝列“文學爆炸”主將1963—1976
局外人對現實的承諾
故事、雜記及趣聞
《裝配用的62型》
南錐體
第五章流亡者的戰鬥1976—1982
阿根延：“不受歡迎之人”
《曼努埃爾之書》
旅行及支持桑地諾事業
《八麵體》
卡羅爾·鄧洛普和馬泰爾街
第六章訣別之旅1982—1984
《不合時宜》
最後一次阿根延之行
蒙帕納斯1984年：緣何魂斷法蘭西
後記
附記文學與愛：科塔薩爾的巴黎，巴黎的科塔薩爾
胡裏奧·科塔薩爾年表
參考文獻
······