《燃烧未尽的晚景》封面

内容简介

◎她们走向生命终场,却如火焰般熊熊燃烧

◎豆瓣口碑之作《妻子们的思秋期》续篇

◎日本泡沫经济时代真实记录

◎著名记者笔下的世纪末图景

◎日本新闻协会奖获奖作品

◎影响日本战后一代的非虚构系列代表作

——————

曾经的一代代日本女性,生养过很多孩子,照顾年迈而痴呆的父母,努力战胜贫穷,很快地过完了自己短暂的一生……但谁说女性生来就要依附于丈夫、为家庭奉献?

时过境迁,主妇们越来越坚定了要开拓自我的决心。背负沉重照护压力的她们、迸发出旺盛生命力的她们、无处诉说苦闷只得自行了断的她们……共同描绘出日本现代女性的老后群像。

如何更有尊严地老去?妻子、母亲、儿媳们的“革命”成功了吗?

——————

在《妻子们的思秋期》中,中年妻子们将全身心奉献给家庭,让作为企业战士的丈夫没有后顾之忧,全力奔跑,支撑起了日本经济的飞速发展,却没有人看到她们的无尽等待、寂寞和忍耐。

作为续篇,本书继续探索了现代社会里中年、晚年女性的生存实态。令人意外的是,现代日本女性不同于她们的前辈,越发坚定了要活出自我、度过精彩余生的决心。妻子们喷涌的生命热情让人们重新审视自己的“老年观”,原来,她们也可以大大方方地体验性与生命的悲欢……

而另一方面,眼下的现实仍然是,挑起照护老人重任的人往往是女性而非男性。妻子们在照护老人的沉重生活里难以喘息,也为自己仅有一次的美好年华的逝去而无限惋惜。随着老龄化社会的到来,老年痴呆患者的数量也越来越多,仅仅依赖妻子们来承担赡养老人这一重任,已无法满足越发庞大的需求。如何照护老人,由谁来照护他们,不仅是家庭要面对的问题,更是全社会的紧迫课题……

作者简介

斋藤茂男(1928—1999),日本著名记者。东京出生,毕业于庆应大学经济学部。1952年进入共同通信社,历任社会部记者、次长、编委,1988年退休。1958年获第一届日本记者会议奖。1974年因系列报道《啊,繁荣》再次获奖。1983年,因长年的新闻报道活动和作为新闻记者的高声望,获得日本记者俱乐部奖。1984年《日本的幸福》系列获日本新闻协会奖。1993年岩波书店出版其12卷著作集。

斋藤1958年因“菅生事件”的报道一举成名。他终身关心弱势群体,敢于暴露社会黑暗面。斋藤认为,“对于我们生活的这个社会的现实,光用所谓冷静客观的观察是无法准确捕捉的。记者必须越境进入弱者的状况中,只有彻底站在弱者的立场和视角上来观察世界,我们才能接近情况的本质。必须自觉‘中立、公正、客观’等常识的虚构性”。

有人曾用“生涯一记者”来形容斋藤茂男,认为他是全日本最符合新闻记者形象的人,甚至在晚年,面对犹豫是否要告知癌症实情的医生,斋藤说“新闻记者需要知道真实情况”,让医生告知实情,像新闻采访一样用本子一一记录下自己的病况、还能做多少工作、延缓病情的措施有哪些选项等。这是他失去意识倒下的5天前的事。他作为业界榜样至今依然受到许多年轻记者的仰慕和怀念。

目录

◆关于《日本世相》
◆前言
◆I老去之路,女性之路
(1)夫妇的晚景
凄凉地、惨烈地……/漫长苦难的旅程/离婚后破镜重圆/用窗帘隔开的“分居”/带着关系不好的父母赴任/迷失在痴呆的黑暗中/淡定地只穿着和服衬衣、贴身裙/纠结后送到老人医院/暮色一点点笼罩了一切
(2)没有尽头
一个屋檐下有两个痴呆老妇人……/捡垃圾放进衣柜里/生母和养母/熬过严寒风雪/被拉回到主妇的位置上/我的人生还剩下什么?
(3)阿修罗之家
为东大毕业的儿子而自豪/哪怕把红色的百合花说成白色的……/母子相依为命/与新社员的邂逅/一夜之间变为“进步派”/监视着有没有对她儿子好/“这是个只看金钱和地位的世界”/深夜,警察打来电话……/孙女离开奶奶,痴呆变得更严重/另一块重石/因为爱,所以分开?/发现了先生的男女关系/失去母亲这个支柱/崩溃的幸福神话/再也不要奉献和隐忍
(4)和X先生的对话
妻子们也有“发展权”/何为更有质量晚年的土壤?/为了让晚年生活更美更多彩(5)读者来函
死神在家门口等着/同行的人生路,很抱歉/不做“从军慰安妇”
◆II燃烧未尽的晚景
(1)春水
“我喜欢你……”/在寂寞的人生路上相互拥抱/自由恋爱不被允许的年代/寡淡婚姻的辛酸之情/虽然有幸福的家庭/人生谢幕的生之悲哀
(2)余生的梦想
伤了掌上明珠的心/温柔中的冷漠/人生的最后一幕/度过了潦草一生/从孤独地狱爬出来的两个人/往昔渐渐走远/短暂的夜里燃烧着生命的热情/被祝福的老去之路
(3)黑色的锁
明治女性激荡的一生/禁止接触男性的少女时代/深夜,突然闯入房间的男性……/像捉住一只小鸟一样/女人们的深深仇恨
(4)和X先生的对话
夕阳红的性被束缚了/如何活得更有尊严?
(5)读者来函
日渐衰老的我寂寞难耐/想活得更炽烈
◆III现代弃老传说
(1)日暮山河
去山沟沟的村里/漫长的冬天终于结束了/热闹的宴会之后/村里的生活很快乐/失去了心灵寄托/老人的内心无法得到满足
(2)望乡之歌
不愿顺从时代/追上离开的老人们/荒废的农田越来越多/在大城市的监狱里(3)采访笔记
对普通人来说,过于清闲不可取/两个人都倒下的那一天还是来了……/老人是负担吗?
◆后记
◆追踪采访:走向生命最后舞台的男男女女们……
面壁哭泣的男人/想到一个场景/你死了我就开心了/深夜的病房回荡着女人的叫喊/心意不通的悲剧/老年女性之间的相互伤害/老年人啊,独立吧!/有血缘关系的家人的现实/双方同意的离世/把死亡变成捉迷藏
◆译后记
······

最后修改:2023 年 09 月 05 日