《我是一座島》封麵

內容簡介

◎ 個體存在的依據在荒野中一層層剝落之後,一個女人要如何為自己鼓氣繼續活下去?

⊹ 就連岩石表麵也能被持續不斷的冷水滴穿。隨著時間的推移,我感覺自己正被一點點侵蝕。起初我依然努力抗爭。但時間久了,我漸漸疲憊不堪。你會接受現實。你會對毫無存在感的生活習以為常。你開始相信自己一無是處。有時,我甚至懷疑這一切是不是我幻想出來的。而我越是努力嚐試,就越會被打回原形。

⊹ 如今我獨自一人,但我並不孤單。我對自己更加溫柔。孤獨像大海一樣吸引著你,但經過這麼多年,我跟孤獨的關係發生了改變。在倫敦,獨處是休息或放鬆的代名詞,是一次暫停,一種重要的減壓方式。那會兒,獨處對我是一種難得的享受。而如今,獨處成了我生活的常態,我時時刻刻都在獨處。我必須防止它變成孤獨,後者會在不覺中滲入心靈。

為了擺脫現代社會的焦慮和壓抑,給自己的人生尋找另一種可能性,卡利達斯前往偏遠小島的初衷是想獲得某種程度的自由和自我。可事與願違的是,適應荒野生活的過程剝掉了她之前構成自己主體存在的所有元素:丈夫、朋友、為生存而習得的所有技能,沮喪和孤獨侵蝕著她,自我的核心在隱隱收縮、生疼,亮起紅燈。

是什麼在即將墜入自我深淵時拉起了她?是對生命的眷戀,是對生活的渴望,是對活著這件事抱有的單純初心。

◎ 與孤獨共存,在波濤中呼吸,看群鳥紛飛,與自然共舞,盡情活在當下。

⊹ 置身冰冷的水中,你的身體會被牢牢鎖住,而你的精神卻得到了解放,能盡情地遨遊,超越你為自己設下的限製與禁忌。皮膚被海水衝刷、被鹽分親吻的感覺非常美妙。當你置身水中,野獸們也像鳥兒一樣,不再對你避之不及,而會以種種方式接近你,仿佛我身上掠奪性的威脅已經被徹底解除。我們麵麵相覷,在這珍貴的幾分鍾之內,我盡管依然鮮活,依然在波濤中呼吸,卻仿佛隱去了身形。我凝望著鹿群被海岸襯得更加輪廓分明的影子,海岸明亮,恍如布滿大理石紋路。這些鹿揚起高傲的頭顱,嗅著海風,露出長長的白骨門牙,肌肉發達的脖子也隨之收縮。

卡利達斯喜歡在冰冷的海水中遊泳,原本她打算在這裏結束自己的生命,但沒想到的是,置身冰水的那些時刻救了她。在大自然中,她得到了重生。並且明白,在成為任何其他人之前,成為自己活在當下是最重要的。

作者簡介

著者:

塔姆辛·卡利達斯(Tamsin Calidas),作家兼攝影師,現居蘇格蘭赫布裏底群島的荒野之中。2004年,她放棄了倫敦的工作和生活,搬到了蘇格蘭的一個偏遠小島,經營著一處廢棄的農莊,喂養羊和馬。

她也是一位養蜂人,熱衷於在冷水遊泳的人,還是一位技藝高超的自然醫學和替代療法從業者。塔姆辛因其康複和重新放歸野生動物的努力而聞名,她發起過一個保護項目,旨在重新引入和培育稀有的蘇格蘭黑鋒。她的作品具有感官性和沉浸感,探索著風景、心理和有意識的泛靈論。

塔姆辛在牛津大學學習英語語言和文學,專攻榮格心理學以及凱爾特、北歐和冰島的自然民間傳說。

譯者:

齊彥婧,自由譯者。曾翻譯理查德·耶茨、米歇爾·法柏等作家的文學作品。愛讀書,愛翻譯,熱愛生命和一切的美。譯作有《思考就是我的抵抗:伍爾夫日記選》《雨必將落下》《天命》等。

目錄

第一幕
1海鷗/003
2大西洋/017
3島嶼/027
4小農場/051
5勞作/083
6寒冬/103
7沒出生的孩子/116
8刹車/134
第二幕
1手/159
2覓食/174
3拍賣市場/202
4枯草/218
5燕子/230
6公羊/251
7野性的呐喊/266
8天然元素/278
第三幕
1水/295
2火/311
3至親/329
4土地/343
5天空/354
6星辰/367
7日月/377
8荒野/385
致謝/394
······

最後修改:2025 年 10 月 23 日