内容简介
她的目的是自我除痕。她越不为人所见，就越有机会逃过一劫……
她是一位在二战期间勇敢抵抗纳粹的女性，是地下抵抗运动的领袖之一。尽管她一向行事谨慎，却没能逃过盖世太保的追捕，最终惨遭斩首。历史学家认定她是德国抵抗运动领导层中唯一的美国人，但她的非凡故事却几乎无人知晓。
几十年后，她的曾曾侄女丽贝卡·唐纳（Rebecca Donner）决定在历史中寻找这位英勇先辈。她翻阅各国解密档案，细数一封封信件、笔记与照片，在爱与背叛的故事之中，呼唤她的名字：米尔德里德·哈耐克。
美国国家书评人协会奖最佳传记类作品
PEN/杰奎琳·博格瑞德·韦尔德传记奖
《华尔街日报》《经济学人》《出版人周刊》
《时代周刊》《纽约邮报》《纽约时报》年度好书
《纽约时报》评论家首选
《纽约时报书评》编辑之选
《奥本海默传》作者凯·伯德携手《小说机杼》作者詹姆斯·伍德倾情推荐，
称其“开创了一种全新的传记体裁”。
面对人类社会最大的浩劫，
她用行动告诉世界：坐以待毙，才是最大的犯罪。
作者简介
丽贝卡·唐纳（Rebecca Donner），美国国家书评家协会成员，古根海姆基金会奖金获得者。丽贝卡曾就读于加州大学伯克利分校和哥伦比亚大学，先后在美国卫斯理大学、巴纳德学院、哥伦比亚大学任教。她曾在哈佛大学拉德克里夫高等研究院、纽约市立大学莱昂·莱维传记中心担任研究员，也曾是牛津大学的访问学者。
本书是丽贝卡的第三部作品。此前，她曾出版小说《日落露台》（Sunset Terrace）及图像小说《燃烧殆尽》（Burnout），并长期为《纽约时报》等多家媒体供稿。
李雪顺，长江师范学院教授，翻译家；已出版《寻路中国》《江城》《桑切斯的孩子们》等13部译著；译著荣获文津图书奖、新浪中国好书榜第一名、新京报年度畅销好书、重庆翻译学会优秀科研成果奖、乌江文艺奖等奖项；其译著可读性强，深受读者好评。
目录
目录作者说明1
片段1
序言1
背蓝色书包的男孩（1939年）1
米尔德里德
第一部（1902—1933年）
我们必须尽快改变这种局面3
扬基小调14
阳光，早上好19
柏林成人夜校31
第二部（1933—1934年）
片段43
希特勒总理44
两位纳粹部长51
一阵耳语，一个点头57
人民牌收音机65
国会纵火案69
蓄意破坏行为76
米尔德里德招募新人82
像多米诺骨牌般倒下86
付之一炬94
迪特里希与“雅利安条款”展开斗争99
阿维德烧掉了自己的书103
男孩
第三部（1938—1939年）
在柏林的美国事物109
不要耽搁119
米尔德里德
第四部（1933—1935年）
养护仙人掌植物的正确方法125
白里透红128
两类政党134
遭到窃听137
爱索尼娅及虚构的其他女子140
阿维德找到工作144
小偷、造假贩子、骗子和叛徒148
鲁道夫·狄岑，又名汉斯·法拉达150
长刀之夜156
男孩
第五部（1939年）
莫里库里和其他小伙伴165
堪萨斯的杰克孩儿帮169
米尔德里德
第六部（1935—1937年）
片段173
新的策略174
再见,《凡尔赛合约》178
汤米182
猴子风波192
牛排纳粹198
来自苏联计划经济研究工作小组的老伙计202
我们身边的间谍207
恢复断头刑211
抵抗216
恩斯特和恩斯特224
身份危机233
第七部（1937—1939年）
归乡241
乔治娜的震惊248
恋爱中的简253
我可爱的姑娘260
圈子中的圈子263
差点有了孩子267
消失的爱人274
鲍里斯的最后一封信278
寻找同盟282
男孩
第八部（1937—1940年）
摩根索的人287
惊心之旅296
水晶之夜前的午餐309
渐有起色314
重大决定319
空袭325
露易丝·希斯的日记335
曼泽勒和米尔德里德以及莫里338
米尔德里德
第九部（1940—1942年）
片段345
外国优质军用雨衣346
科西嘉人投下炸弹348
杯盘碗盏之间的利博斯和米尔德里德352
《阿吉斯》和其他鼓动行为355
卓雅·伊凡诺芙娜·里布金娜那份11页的表格361
僵局370
汉斯·科比的首条信息373
安纳托利·古列维奇，又名肯特、文森特·塞纳、维克多·苏可
洛夫376
红色代码380
一个差错383
格尔瑙386
众多痛楚389
高加索的石油394
第十部（1942—1945年）
片段399
被捕400
盖世太保相册407
敲击—敲击419
福尔克尽力而为423
沃尔夫冈的第七次审讯429
囚犯密信432
红色乐队既不红也不乐436
安内利泽和老巫婆441
希特勒的寻血猎犬448
首次审判451
米尔德里德的同室狱友454
最大的厄运459
她的手环461
曼哈德特断头台464
我们的时代苦难不断467
史蒂夫的名单470
最后的解决方案474
格特鲁德476
第十一部（1942年—1952年）
哈丽雅特的怒火487
瓦尔基里492
受到招募497
机缘巧合500
阿维德的信件502
男孩
第十二部（1946年）
多恩归来507
致谢509
注释来源514
······