《巴黎歷史偵探》封麵

內容簡介

巴黎街道的簡單風貌蘊含著這座城市的記憶,將景觀分割開來的不自然的台階或者狹窄的小道,這種微弱的不安感促使我們翻開舊地圖,去找尋歷史上的旅遊指南和文學作品中的巴黎,去尋找莫泊桑、蘭波和左拉生活的時代。作者將巴黎的過去展現在讀者眼前,幽默地講解19世紀巴黎的風俗和世態。在中世紀和文藝複興研究者的引領下,本書將以“偵探遊記”的形式,講述那些瑣碎的、微小的古老事物,帶領讀者體驗從中世紀到十九世紀的巴黎旅程。

作者簡介

作者:

宮下誌朗(MiyashitaShiro),1947年出生於日本東京,東京大學人文科學碩士,歷任東京大學、日本開放大學教授,專門研究法國文學和圖書文化史。著有《書城裏昂》《拉伯雷環遊裏昂》《閱讀之都巴黎》《為了書的歷史》《中世紀和文藝複興時期的笑聲和調侃文學》,另譯有蒙田、拉伯雷等人的作品。

譯者:

靳園元,東京大學日本文化研究專業博士。旅居日本多年,主要從事日語語法史研究、漢語教學及NHK廣播節目錄製等工作,已出版多部譯作。

目錄

目錄
001序
001第一章三麵城牆,三個時代
003飛越中世紀
腓力二世·奧古斯都城牆/城牆的擬態/沿著左岸城牆緩步慢行/台階的故事/護城廣場
028古地圖中的巴黎
查理五世城牆/地圖的預言和諾查丹馬斯的預言/探訪哥白林家的鄉間別墅/尋找少女風車磨坊
050入市稅征收處存在的時代
100升葡萄酒,25法郎/包稅人城牆/留存至今的圓廳城關/城牆上的亨利·盧梭
067【專欄】路易·塞巴斯蒂安·梅爾西埃《巴黎圖景》
(1781年—1788年)
069第二章拱廊街漫步
071傳頌之物
舒瓦瑟爾小巷的古老芳香/遊藝劇院的後台門口/拱廊vs畫廊/從茹弗魯瓦拱廊街到韋爾多拱廊街/索邦拱廊街/深褐色的拱廊街
096【專欄】《娜娜》(1880年)
099 第三章來自過去的旅遊指南
101《巴黎遊客鑽石指南》
馬車線路的標識/別把東西落在出租馬車上/銀塔餐廳/貧窮的標誌加爾尼旅館/德國的加爾尼旅館/“Arlequin”是什麼菜?
120【專欄】左拉《小酒店》(1877年)
122存局候領
郵資後付的支付習慣/中央郵局/秘密模式/18歲以下禁止使用
133【專欄】雷蒙·拉迪蓋《魔鬼附身》(1923年)
135照相館時代
肖像小照/給蘭波拍照的攝影師/立體照片熱潮
145 第四章探尋傳說中的公共衛生間
147秘而不宣的事項
免費如廁方法論/模糊的表述,模糊的地點/朗布托和穆爾維爾/公共衛生間和無味衛生間/“朗布托柱”進化論/作為文化遺產的衛生間/公共衛生間的普魯斯特式用法/無意識的記憶
171 第五章充滿回憶的馬恩河
173《小酒店》裏的時空
好酒、壞酒/農貿市場和拾荒者/拜訪紅男爵/公共洗衣房
185馬恩河畔沉思
郊區的舞廳酒館/分散開來的舞廳酒館/尋找河畔的舞廳酒館/馬恩河回憶
205突發奇想的廢棄鐵路線之行
綠色長廊/廢棄鐵路漫步
213 第六章印象派散步道
215 正片與負片
乘坐市郊電車/印象派繪畫的負片/“濁流”中的世界/布吉瓦爾村
234 【專欄】《保羅的女人》(莫泊桑,1881年)
235 學術文庫版附錄
拉丁區的青春——從中世紀到文藝複興時期的短暫旅行
242 後記
246 學術文庫版後記
250 推薦閱讀
266 譯名對照表
······

最後修改:2024 年 07 月 22 日