《未始之初》封麵

內容簡介

★《鑽石廣場》作者、西班牙加泰羅尼亞語小說家梅爾塞·羅多雷達短篇小說精選集

★深受加西亞·馬爾克斯推崇:“如果沒記錯,我從未按捺不住心中的崇敬而去拜訪一位素不相識的女作家(或男作家),隻有梅爾塞·羅多雷達例外。”

★收錄三十個短篇,以冷靜疏離的筆觀照戰爭、愛情和生活中女性的幽微心理

本書是西班牙女作家梅爾塞·羅多雷達的短篇小說精選集再版,初版原名《沉吟》,包含三十個短篇,涵蓋了作者的全部表達:從文學現實主義到碎片化的印象主義,再到黑暗的象征主義,清晰地捕捉到夾在無意識的現代化和令人窒息的傳統之間的女性的生活和內心世界。同時,作者在想象與現實中穿插,細膩地描述了戰爭中人們惶惑的內心和流離失所的生活。

故事中透出的幽默感和現實主義的刺激,源自一個納博科夫式作家精確的觀察和將平凡的經歷轉化成迷人散文的能力。——《洛杉磯時報》

羅多雷達往往隻用一個優美的句子,就能準確、客觀地揭示出筆下人物的內心世界。她是如何做到的,這是最吸引讀者的地方。她的散文豐富,幾乎可以說絢爛,但又不帶個人的感情色彩,沒有對理想的過去或迷惘的未來矯揉造作或浪漫的描述。她對不同敘事聲音的掌控也恰如其分。——《科克斯評論》

作者簡介

梅爾塞·羅多雷達(1908—1983)

西班牙女作家,被譽為“二戰”後最重要的加泰羅尼亞語小說家之一。

出生於巴塞羅那,二十歲前後即開始在報刊上發表短篇小說。西班牙內戰爆發後,於一九三九年被迫流亡國外,先到法國,後定居瑞士日內瓦,從事小說創作。一直到一九七九年才返回祖國,在赫羅納省一個偏僻小鎮度過了人生的最後四年。

著有多部長篇小說,其中出版於一九六二年的小說《鑽石廣場》使她在國際文壇上聲譽鵲起,加西亞·馬爾克斯認為“西班牙內戰後問世的文學作品中無出其右者”,是描寫西班牙內戰的經典之作,被翻譯為四十多種語言。一九六六年的小說《茶花大街》也為她贏得多個文學獎項。

此外,還出版了三部短篇小說集、一部散文集。

目錄


線已入針
夏日
珍珠雞
鏡子
幸福
電影院裏的下午
玫瑰冰淇淋
狂歡節
情侶
沉吟
殘時
六月八號星期五
未始之初
夜曲
紅襯衫
麗莎·施伯苓之死
洗澡
車中瑣聞
人之將死

蠑螈
一瓣白色天竺葵
阿妲·麗絲
黑夜中
夜與霧
千元鈔票
奧爾良,三裏路
癱瘓
宛若柔絲
譯者致謝
······

最後修改:2024 年 06 月 18 日