《死於羅馬》封麵

內容簡介

《死於羅馬》是德國著名作家沃爾夫岡·克彭“戰後三部曲”收官之作,1954年出版之後曾引起巨大爭議,現在已經成為當之無愧的德語文學經典,目前已被翻譯為二十多種語言,是克彭被譯介最多的小說。

小說講述了“二戰”後一個德國家族的不同成員在羅馬交錯重逢的故事。在這幅四分五裂的家族肖像中,有懷念戰爭的黨衛軍,有投機取巧的官僚,有納粹時代的受害者,有逃避現實的後代。他們各懷心思,遊蕩在充滿舊日神話和歷史遺跡的羅馬,試著用自己的方式來麵對沉重的過往。

克彭在本書中再次展現了其獨有的創作風格:精確的觀察、細膩的描寫、多重視角、內省式敘事。他以極強的洞察力捕捉人物的內心和道德困境,探討了個人命運與社會變革的衝突,對一個民族的靈魂進行了深沉的拷問。社會變革的衝突,從戰爭、官僚、宗教、藝術四個角度拷問一個民族的靈魂。

作者簡介

沃爾夫岡·克彭(WolfgangKoeppen,1906—1996)

德國作家,戰後德國文壇傳奇。早年做過記者、演員、戲劇顧問、報刊編輯,20世紀30年代開始文學創作,著有長篇小說《傷心情事》等。1951年起發表的“戰後三部曲”——《草中鴿》《溫室》《死於羅馬》以獨特的現代主義風格完整呈現了戰後德國的社會政治氛圍,轟動當時的德語文壇,被公認為戰後德語文學經典,奠定了克彭的大師地位。德國著名作家、諾貝爾文學獎得主君特·格拉斯稱其為“當代德國最偉大的小說家”。後期著有一些遊記以及回憶錄《青春》。1962年榮獲德語文學最高獎項“畢希納獎”。

【譯者簡介】

趙洪陽

南京大學人文地理學碩士,德國哥廷根大學哲學院碩士,長居法國。曾在南京林業大學、法國高校以及聯合國教科文組織巴黎總部任職。目前主要從事德語、法語、英語的翻譯工作以及國際中文教育、中法文化交流等工作。

目錄

最後修改:2024 年 06 月 03 日