無意識日記 內容簡介
世界公認的電影大師，終於親自打開了屬於他的“幕後世界”。
——一部結構極其獨特精妙的自傳，一場建立在托納多雷真實生活之上的自我剖白。
——是探尋電影大師內心的一扇窗口，也是勾勒一位傑出藝術家生命軌跡的文字素描。
你將看到他如何專注於工作，沉浸在編劇與導演的世界，如何在觀眾與創作者身份間反複穿梭，既關心影響世界的大事，也細膩記錄私人生活中的點滴。
橫跨電影、文學、攝影、繪畫乃至政治領域，
與費德裏科·費裏尼、加西亞·馬爾克斯、豪爾赫·博爾赫斯、赫爾穆特·紐頓、埃尼奧·莫裏康內、教皇約翰·保羅二世等人的相遇，悄然塑造著托納多雷的精神世界。
在講述這些非凡經歷的同時，
他也揭開“時空三部曲”鏡頭背後的秘密，分享不為人知的電影故事。
翻開這本書，仿佛偶然找到一處隱秘的寶藏，
引領我們走近這位世界級電影大師，在光影交錯之間，探尋藝術創作與人生的微妙聯係。
無意識日記 作者簡介
作者：
朱塞佩·托納多雷（Giuseppe Tornatore），1956年5月27日生於西西裏島，成長於電影、回憶與故事交織的土地。
托納多雷的職業生涯始於攝影，後來開始拍攝電影，其作品屢次在國際電影節上斬獲殊榮。作為意大利當代最具詩意與敘事魅力的導演之一，他用鏡頭捕捉逝去的 時光與人心深處最柔軟的部分，被譽為“電影的詩人”。
代表作《天堂電影院》《海上鋼琴師》《西西裏的美麗傳說》被稱為“時空三部曲”，承載著關於故鄉、童年與命運的漫長注視，也為世界影壇留下了難以磨滅的影像記憶。
在《無意識日記》中，他將鏡頭轉向自己，以慣有的真誠與細膩，講述一位電影人如何在光影與現實之間尋找屬於自己的來路與遠方。
譯者：
杜穎，陝西西安人。譯者、教師。北京外國語大學意大利文學博士，任教於西安外國語大學歐洲學院，現常駐羅馬。主要研究方向為古典文學，同時長期在電影節等國際活動以及國家劇院擔任意大利語同傳與口譯工作。
主編多部漢意翻譯教材、漢意詞典，翻譯多部意大利語暢銷文學作品，是意大利當代作家伊塔洛·卡爾維諾的重要譯者。
無意識日記 目錄
引言一本公開出版的加密日記/001
一直以來
神話的誕生：費德裏科・費裏尼/007
深入我心：雷納托・古圖索/013
西伯利亞之旅：埃米利奧・塔迪尼/021
以你相稱：佛朗哥・克裏斯塔迪/029
我所有的運氣：對裏卡爾多・弗裏達的采訪/033
致萊奧波多・特裏耶斯泰的侄子/061
一個造夢的地方：泰坦努斯電影公司/065
不要忠實於我：對萊昂納多・夏俠的采訪/069
我的父親/079
他的政治眼光：弗朗西斯科・羅西/087
他挑選的小酒館：馬塞洛・馬斯楚安尼/091
指揮起錨的老海盜：薩尼亞・姆努什金/097
孩子們想象中的存在方式：賽爾喬・萊昂內/101
一位西西裏共產黨人：皮奧・拉・托雷/105
如何觀察現實：米莫・賓塔庫達/115
直接呈現什麼：喬・馬拉佐/123
藏在我內心的“羅盤”：一封寫給皮耶特羅・卡拉布萊塞的信/127
之前
我們看待事物的方式：朱塞佩・巴涅拉逝世七十周年紀念/133
那天早上：《大地在波動》/139
聚會俱樂部/143
弗朗西斯卡的精彩電影院/155
一段神奇的故事：全新的菲亞特500/161
堆滿古羊皮紙的小屋：杜卡托兄弟，雷納托・古圖索以及其他/165
一項無意的研究筆記：祿來柯德/171
西西裏的電影院/175
一部不可思議的電影：維塔利亞諾・布蘭卡蒂與盧米埃爾兄弟在陶爾米納/179
超8毫米膠片/183
最神奇的“交通工具”：電影院來了/187
靈魂相機達蓋爾/193
之後
我生命的一部分：《天堂電影院》的各個版本/199
《天堂電影院》二十五周年/205
《幽國車站》：一部驚悚片/209
《海上鋼琴師》(一)：電影有自己的思想/213
《海上鋼琴師》(二)：來自片場的零星筆記、花絮和小秘密/217
《巴阿裏亞》（一）：靈魂的印記/225
《巴阿裏亞》（二）：隱藏的情感副本/231
《莫妮卡・貝魯奇》/237
《隱秘》：如何捕捉一個黑色故事/241
埃尼奧・莫裏康內的秘密/247
“三角島”的銀幕/255
場景攝影師/261
偶像與“騙局”的誕生：恩裏科・盧切裏尼/265
電影準則的革命/269
與此同時
博爾赫斯式的真實/283
視聽記憶的未來/289
類型電影的煉金術士：《黑鷹》/295
回到糖果玩具店中：喬治・梅裏愛/303
一本奇妙的家庭相冊：意大利統一一百五十周年紀念/307
與優秀的人同行：奧遜・威爾斯與毛利齊奧・瑪吉/315
阿裏納利的叔叔們/319
裸體攝影/323
僅僅一部電影：《那不勒斯馬車》/327
挑戰與合成/331
心底的樂譜：克勞迪奧・巴裏奧尼/335
安東尼奧尼的奧斯卡獎杯被盜案/339
教皇約翰・保羅二世的葬禮/343
附錄
人物對照表/347
導演代表作品年表/368
······