為自己工作 內容簡介
很多人都以為，一份夢幻般的職業生涯會神奇地自動降臨，尤其是當他們已經按照正確的路線走了一遍——比如上了名校、穿得體麵、在相關專業拿到了不錯的績點。但現實並不是這樣的。
當打卡上班變成精神酷刑，當升職加薪淪為空洞標簽，前吧凳體育（美國版虎撲）首位女性CEO埃麗卡，以20年跨界實戰經驗，撕碎傳統職場劇本。
她曾從法律助理逆襲為互聯網營銷先鋒，帶領一群“體育流氓”將小眾博客打造成估值5.5億美元的媒體帝國。本書是其血淚凝結的反傳統指南：揭露“沒人在乎你職業生涯”的真相，教你將老板視為資源而非裁判；提供動態自我管理工具箱，馴服冒名頂替綜合征，把失敗煉成階梯；拆解裁員危機下的救生策略，在躺平與內卷間殺出第三條路。
這不是溫順的職場禮儀課，而是寫給所有“拒絕被定義”者的野蠻生長手冊。如果你正在為倦怠所困、為轉型所懼、為隱形天花板所阻——這本書就是你最鋒利的破局武器。
為自己工作 作者簡介
埃麗卡·艾爾斯·伯丹，是Barstool Sports（吧凳體育）的前首席執行官，吧凳體育是互聯網上最具影響力的體育、生活和娛樂媒體品牌之一。從2016年到2024年，埃麗卡帶領公司從一個隻有12名員工的區域性博客發展成為擁有300多名員工的全國性巨頭。在她的領導下，吧凳體育已成為美國排名前10的播客發行商，擁有全球排名第一的體育、曲棍球、高爾夫和音樂播客。她被《福布斯》評為美國體育界最具影響力的女性之一。在加入吧凳體育之前，她在微軟、American Online、Demand Media和雅虎擔任領導職務。
為自己工作 目錄
譯者序 成為你自己職業生涯的掌舵人開始之前
我從吧凳體育學到的東西
第一部分
一切關乎態度
工作是生活中唯一一個你能“帶薪學習”的領域：在這裏，你可以帶薪犯錯，帶薪嚐試，帶薪冒險，帶薪思考超越自我的問題，最後帶薪成長。
第1章 做讓你開心的事，那些反對的人，管他的 /7
第2章 追求不確定性 /18
第3章 沒有人關心你的職業生涯，除了你 /35
第4章 擁有願景，並堅持下去 /47
第5章 學習就是一切 /56
第6章 如果你不願成長，那你隻是在浪費大家的時間，尤其是你自己的 /63
第7章 失敗是最好的老師 /70
第8章 想要成功，得敢於承擔風險 /83
第9章 你的自負是一個問題 /92
第二部分
如何在工作中表現出色
工作迫使你去麵對現實，而學會如何應對現實，是一項無價的能力。
第10章 了解你的公司究竟在付錢讓你做什麼 /104
第11章 如果你的老板看起來不錯，你也會看起來不錯 /127
第12章 在職場中別當個討厭鬼 /146
第13章 混亂時刻：人性、醉酒、性，以及職場中的其他災難場景 /156
第14章 晚上10:00之後，絕不會發生好事 /168
第15章 把事情搞定 /172
第16章 反饋是一份禮物 /194
第17章 寫給女孩們：身為職場女性 /204
第三部分
抉擇時刻：留下還是離開
隻要你願意調整自己，放下自負，持續學習，你就有成功的可能。如果你能扛得住掙紮，肯下苦功，該出手時敢出手，那你成功的速度隻會更快。別怕變，怕的是你不變。
第18章 選擇你的職場冒險 /224
第19章 如果我留下 /255
第20章 如果我離開 /269
結語 從每份工作中收獲什麼，又該給予什麼 /284
後記 /287
附錄 工作是一種態度（歌單） /292
致謝 /295
······
最後修改：2026 年 09 月 20 日
© 允許規範轉載