《烏克蘭拖拉機簡史》[英]瑪琳娜·柳薇卡『EPUB電子書下載』

內容簡介

她就像一顆毛茸茸的粉紅色炸彈投入了我們的生活……

當拖拉機哲學揭開戰爭傷痕，一部荒誕、幽默又令人心碎的家庭喜劇拉開序幕。

84歲的父親被 36 歲的烏克蘭女子所“迷惑”，想要與之成婚。熱愛詩歌、哲學和機械的他，還打算撰寫一本關於拖拉機的簡史。麵對共同的“敵人”，幾十年未曾說話的姐妹二人重新站到了一起。一場家庭風波，揭開了整個家族在 20 世紀經歷的戰禍與創傷，烏克蘭這片土地上的苦難往事也隨之浮現。一片雞飛狗跳之中，姐妹二人終於跨越了昔日的裂痕與時代的鴻溝，逐漸走近彼此……

作者簡介

作者簡介

瑪琳娜·柳薇卡

烏克蘭裔英國作家。她始終聚焦移民群體的心態與處境，以充滿黑色幽默的筆法勾勒英國社會邊緣人群的生活。她憑《烏克蘭拖拉機簡史》一舉成名，斬獲 2005 年波靈格大眾伍德豪斯喜劇小說獎。2007年出版的作品《草莓地》於2008年入圍喬治·奧威爾獎。

譯者簡介

曾嶸

1990 年畢業於武漢大學，已出版《暮色將盡》 《未經刪節》《守靈夜和葬禮是老年人的派對》等十餘部譯著。

目錄

第一章兩通來電和一場葬禮001
第二章母親的小小遺產020
第三章厚厚的棕色信封028
第四章兔子和雞046
第五章烏克蘭拖拉機簡史056
第六章婚禮照片067
第七章老破車083
第八章綠色緞麵文胸105
第九章聖誕禮物118
第十章黏糊糊，濕答答132
第十一章脅迫之下142
第十二章吃了一半的火腿三明治152
第十三章黃色橡膠手套159
第十四章小型便攜式複印機169
第十五章在精神科醫生的椅子上179
第十六章媽媽戴著一頂帽子190
第十七章戴王妃和勞斯萊斯200
第十八章嬰兒報警器213
第十九章紅犁工廠222
第二十章心理學家是騙子232
第二十一章這位女士消失了245
第二十二章模範公民261
第二十三章墓地逃犯268
第二十四章神秘男人278
第二十五章人類精神的勝利290
第二十六章全都會被糾正302
第二十七章廉價勞動力的來源312
第二十八章金邊蛤蟆眼鏡323
第二十九章最後的晚餐335
第三十章兩次旅程346
第三十一章我要向太陽致敬361
······