《壺中天地：遠東人文思想中的盆景與民居》[法]石泰安『EPUB電子書下載』

內容簡介

本書為法國漢學家石泰安的代表作，繼承了法國漢學研究的傳統。本書第一部分概述了東亞地區盆景的製作工藝與常見主題，細致梳理了盆景在整個東亞歷史上的發展過程；第二部分重點關注中國歷史上的建築特色，展現了中國文化中居住作為象征意義的宇宙觀模式；第三部分分析了區域古代建築實踐與文化思想之間的關係。全書包含大量不同地區的微觀盆景以及建築樣式的圖片，作者以此通過圖像學與文獻學相結合的方式，向我們敘述了遠東地區文化傳統影響下的人類居住與技藝。

作者簡介

石泰安（Rolf Alfred Stein，1911—1999），世界著名漢學家，《格薩爾王傳》研究奠基人。曾獲柏林大學東方語言學院漢語語言文憑，法國國立東方語言學院日語文憑，後畢業於索邦大學，並於 1940年提名為法國遠東學院成員。1966 年，石泰安被禮聘為法蘭西學院“中華世界研究：製度與觀念”講席教授。基於對文明的整體認識以及對多種亞洲語言的掌握，石泰安特別強調在大的地域背景下對亞洲不同民族的文化進行綜合的比較研究，而本書則是他以山水文化與建築為媒介所進行的重要漢學研究成果。

譯者簡介

陶金，1983年生於北京。英國諾丁漢大學建築學學士，美國芝加哥大學宗教學碩士，現就職於清華大學建築設計研究院文化遺產保護中心。曾參與主編《2019年第一屆洞天福地研究與保護國際研討會論文集》（科學出版社，2021年），並出版專著《盟約：道教法籙的精神內涵與授度儀式》（上海古籍出版社，2023年）。

目錄

第一部分遠東的盆景/001紀念葛蘭言（1884—1940）/003
第一章樹、石與盆景/007
第二章七類主題的考察/086
附錄一《花鏡·種盆取景法》/190
附錄二關於遺存思想的一次試驗/192
第二部分居所及其建築構造/97
前言/199
第一章中國漢族聚居區的房屋與家宅神/201
第二章屋頂中央開口/240
第三章樓閣與地穴/270
第三部分宗教思想中的天地與建築/289
前言/291
第一章北亞/304
第二章中國藏族聚居區/330
第三章中國漢族聚居區/355
參考書目/470
插圖縱覽/501
譯後記/509
······