
內容簡介
一對從事錄音紀實工作的夫婦帶著他們的兩個孩子,從紐約出發,開始了去往美國西南部的旅程。妻子決定記錄那些難民兒童的聲音,而她的丈夫則打算研究印第安原住民阿帕切人的歷史。
家庭即將瓦解。在最後一次共同旅行中,他們發現自己的生活開始和那些失蹤孩子們的命運糾纏在一起。這些孩子為了更好的生活逃離故土,跨越美墨邊境,原本期待與家人團聚,卻在沙漠裏悄無聲息地消失、死去。
一家人拿起相機和錄音筆,記錄下這些被人遺忘的聲響,把它們變成層層疊疊的檔案——令人心痛的講述、相片、書目、筆記……
作者簡介
◆ 作者
瓦萊裏婭·路易塞利(Valeria Luiselli,1983— ),出生於墨西哥的一個外交官家庭,曾在韓國、南非和印度生活。代表作有《假證件》《我牙齒的故事》《沒有重量的人》等。小說《沒有重量的人》於2014年獲得《洛杉磯時報》評選的“阿特·賽登鮑姆新人首作獎”。同年路易塞利入選美國國家圖書基金會評選的5名35歲以下年輕作家。《我牙齒的故事》入選2017年國際IMPAC都柏林文學獎短名單。2021年,她的小說《失蹤孩子檔案》獲得國際IMPAC都柏林文學獎。
◆ 譯者
鄭楠,北京大學外國語學院西班牙語係助理教授,博士研究生導師,研究領域為二十世紀和二十一世紀西班牙語美洲文學與文化。譯著有《我牙齒的故事》《突然死亡》《失蹤孩子檔案》等。
趙禕麟,北京大學外國語學院西班牙語係碩士研究生,有譯作和書評見於《世界文學》《書城》等。
目錄
[ 失蹤孩子檔案下載地址【免費下載】 ]
最後修改:2025 年 09 月 07 日
© 允許規範轉載
