《育儿放弃:被困住的母亲与被忽视的女儿》封面

内容简介

二〇〇〇年十二月十日,日本爱知县发生了一起女童死亡案。一对年轻父母将年仅三岁的女儿真奈放进纸箱近二十天,在此期间真奈几乎没有任何进食,最终饿死。此时他们还有一个一岁半的儿子,而母亲雅美还怀有身孕。

这起案件震惊了整个日本社会。杉山春是一名纪实文学写作者,也是一个男孩的母亲。她历时三年半,多次采访涉案父母及其家属、儿童保护组织与医院等多方人士,搜集法庭审判资料,最终详尽客观地还原了案件的全貌,深刻揭示出其背后个人的与社会的种种深层原因,也发出疑问:为什么被指责、被定罪的总是母亲?

本书是一部聚焦日本“育儿放弃”社会现象的纪实力作。真奈之死绝非特殊个案,它是三代女性生存处境的集中投射,是现代社会育儿环境引发的悲剧。在这本书中,你会读到,当一个女孩成为母亲,她可能会遭遇到的一切。它也折射出在结构性性别不平等的社会,每一个女儿、每一个母亲内心最真实而隐秘的痛苦。

作者简介

【作者简介】

杉山春,一九五八年生于东京,毕业于早稻田大学第一文学部。曾任杂志编辑,后转为自由职业者。多次撰写人物专访,写作有关育儿及亲子问题、父母杀害亲生子女等主题的报告文学。作品有关注女性贫困问题的《纪实·虐待——大阪两儿童被弃置致死案》、探索日本社会家庭关系沉疴的《从虐待儿童想到的:社会如何向家庭施压》等。

【译者简介】

烨伊,毕业于北京语言大学日语系。曾留学日本,并在当地孔子学院教授中文课程。从事出版行业多年,现为全职译者,过着为书稿中的人生百态唏嘘的日常。译著有《第一人称单数》《人间失格》《流浪之月》等。

目录

前言
第一章 逆境
I雅美的孤独
II欺凌、逃学、强暴
III沉迷游戏的孩子
IV男朋友和女朋友
第二章 出生
I流产和分娩
II雅美的幸福
III急性硬膜下血肿
IV不笑的女儿,打女儿的父亲
第三章 开端
I一岁半体检
II保健师们的困惑
III弟弟是个好孩子,但……
IV购物依赖症
第四章 饿死
I命运的会议
II错失良机
III唯一一次和妈妈说话
IV纸箱中的生日
V“你们这样,也算为人父母吗?”
第五章 法庭
I是故意杀人还是抛弃致死
II缺乏真实感的“爱的笔记”
III相似的母女
IV最后的质询
V智则的信
VI放弃二审上诉
第六章 重逢
后记
文库版后记
解说
······

最后修改:2023 年 12 月 02 日