
民主的價格 內容簡介
本書的核心命題是一個看似簡單卻鮮少被認真對待的問題:一張選票究竟值多少錢?你的一票和有錢人的一票,真的等值嗎?
在金錢對民主的長期侵蝕下,選舉淪為富人的遊戲,西方民主從一人一票走向一元一票。富裕公民可以通過私人政治獻金表達政治偏好、謀求私人利益,政府還用減稅補助他們,可底層民眾卻得不到分毫公共補貼。換言之,窮人為富人的政治特權付費,劫貧濟富。這套扭曲的遊戲規則,正在持續消解公眾對政治人物、現行製度乃至民主本身的信任基礎,最終將整個西方社會推向了民粹主義失控的危險邊緣。
巴黎高政經濟學教授朱莉婭·卡熱對10多個西方國家,50多年的私人融資製度、政治獻金法規和公共資助體係開展研究,用大量的實證數據、近70張統計圖表直觀展現各國對政治獻金的規範和稅製,解析基金會、媒體和遊說集團,乃至慈善事業如何成為億萬富豪的政治投資通道。
本書也為未來的發展提出了富有創新性和建設性的建議,作者建議取消對政治捐款的退稅、設立民主平等代金券資助競選、按人口比例讓職業代表進入混合議會,以重建公平的政治秩序。
民主的價格 作者簡介
作者簡介
茱莉亞‧卡熱(Julica Cagé)
法國經濟學家,從事發展經濟學、政治經濟學以及經濟史研究。
現為巴黎政治學院(Sciences Po Paris)經濟學助理教授,公共政策科際整合評鑑實驗室(LIEPP)「評鑑民主」軸心計畫共同負責人。著有《媒體的未來:數字時代的困境與重生(暫譯)》(Sauver les médias. Capitalisme, financement participatif et démocratie)、《資訊不計血本(暫譯)》(L’Information à tout prix)
譯者簡介
賴盈滿
英國倫敦政經學院科學哲學碩士,曾就讀法國史特拉斯堡大學哲學研究所,現專事翻譯。譯有《天才的責任》、《成功的反思》與《跳舞骷髏》等書。
民主的價格 目錄
第一部分 窮人為富人買單
第 1 章 民主的價格:首要標準
第 2 章 民主的私人融資體係:監管不力且隻考慮富人
第 3 章 私人融資的現實:用全民稅收為少數人的保守政治偏好買單
第 4 章 超越政治:“公益”的私人融資
第二部分 錯失良機
第 5 章 還有希望:對政黨和競選活動的公共資助製度
第 6 章 危機四伏的公共資助體係
第 7 章 美國離弦走板,歐洲池魚之殃?
第 8 章 選票的價格:從法國地方選舉到普遍的精準定位
第三部分 拯救民主 呼籲重塑政治和社會民主
第 9 章 一切都講完了?從永恒的幻覺到民主支票的創新
第 10 章 實現“私人”資金來源的民主化和改革政黨公共資金體係
第 11 章 關於混合議會:社會和政治
結 語 “持續性”民主的條件
致 謝
