
內容簡介
《食物的未來》以全球性的視角,生動地解釋了世界範圍內食物供應正在發生的變化。
氣候變化的模型顯示,全球性的食物生產將在未來的85年裏每10年以2-6個百分點下降,原因是幹旱、炎熱與洪水。水資源也將出現危機。同時,世界人口將在本世紀中葉達到90億。獲獎記者阿曼達·利特爾教授,花費3年時間,走訪十幾個國家的食品生產企業,尋求為解決這一困境,全球正在進行的嚐試。她的旅程從威斯康辛州的果園,到中國上海的有機農場,從挪威的三文魚養殖場到埃塞俄比亞備受饑荒困擾的地區。
重塑全球糧食係統的競賽已經開始,我們麵臨著雙重挑戰,既要解決現有的工業化農業問題,又要為未來的壓力做好準備。通過對農民、科學家、工程師和社會活動人士的采訪,利特爾講述了人類食品生產創新的動人故事,記錄了那些在更大範圍內重新定義可持續農業的努力。
在作者的訪談對象中,有從事小型永續農業的農民,有跨國食品公司的管理者,有研究古代超級食品的植物學家,等等。她到過一些看似與食品的未來無關實則扮演著重要角色的地方,比如加州汙水處理廠、美國陸軍實驗室,以及孟買的季鳳雲中。
通過這些走訪,利特爾提出疑問:轉基因生物對環境有利嗎?我們正麵臨動物肉類食品的終結嗎?怎樣消除農業中的有害物質?如何讓所有人都能獲得幹淨的、能夠適應氣候變化的糧食供應?
利特爾發現並分享了對氣候變化威脅的深層理解,並對過去的經驗和人類的智慧感到敬畏和樂觀。本書也將改變讀者對食物的思考方式——對更智能的食物生產方式的思考,對食物資源的思考。
作者簡介
[美]阿曼達·利特爾(AmandaLittle),範德比爾特大學新聞學與科學寫作專業教授。在《紐約時報》《華盛頓郵報》《連線》《彭博商業周刊》等出版物上發表了大量關於能源、技術和環境的文章。她歷時三年,走訪了十餘個國家寫成本書。她和丈夫、孩子住在田納西州的納什維爾。
蔣怡穎,碩士畢業於上海外國語大學高級翻譯學院,曾赴倫敦大學皇家霍洛威學院公派留學,曾在世界知識產權組織總部翻譯處工作,回國後創立文化傳播公司,兼作英語筆譯和口譯。已出版譯著《酒鬼與聖徒》。
目錄
引言/00101-新的嚐試/013
ATasteofThingstoCome
02-瀕死的果樹/037
KillingFields
03-抗旱的種子/070
SeedsofDrought
04-機器人農場/108
RoboCrop
05-傳感器的靈敏度/134
SensorSensibility
06-調節高度/153
AltitudeAdjustment
07-傾斜的天平/178
TippingtheScales
08-肉食上癮/203
MeatHooked
09-停止腐爛/233
StoptheRot
10-管道之夢/257
PipeDreams
11-鋌而走險的辦法/276
DesperateMeasures
12-古為今用/293
AntiquityNow
13-粗糙的盛宴/312
WhatRoughFeast
結語成長/335
GrowingUp
注釋/346
致謝/396
······
