《罪惡與夢想:第二次世界大戰個人史》封麵

內容簡介

第二次世界大戰逐漸淪為野蠻與文明之間的鬥爭,1942年11月見證了這場鬥爭的關鍵。這或許是整個20世紀最重要的一個月,當時一切仍懸而未決,勝利的天平左右搖擺。在該月月初,軸心國似乎仍有可能取得勝利;到了月末,每個人都隱約意識到,它們的失敗隻是時間問題。

如同既往的寫作,在本書中,皮特·恩格倫無意為我們提供另一部自上而下的軍事歷史,而是記述一段人類戰爭體驗的真實歷史。

從美英在北非登陸的戰役到蘇聯在斯大林格勒對德軍的包圍戰,從戰場的前線到後方的淪陷區,39個普通人,他們身份、階級、陣營各異,但無一例外都被卷入這場戰爭中。他們中有瓜達爾卡納爾島上的美國飛行員、北非沙漠中的意大利卡車司機、白俄羅斯森林中的遊擊隊員,有逃難於上海的12歲猶太女孩、海難後獨自漂流133天的中國海員,還有反抗納粹政權的德國女大學生、親法西斯的英國變節者……

皮特·恩格倫從海量的文獻記錄中,整理出他們的日記、信件、手稿和回憶錄,記錄下他們的戰爭經歷和精神變化——有震驚和憤怒,有渴望和瘋狂,還有在極端環境下人性的扭曲和撕裂。

這是一部關於平凡人掙紮於戰爭中的非凡紀事。在恩格倫的筆下,這些驚人罕見的材料以一種極具衝擊力的形式拚合並呈現,構成了二戰轉折之月的宏大交響。

作者簡介

作者——[瑞典]皮特·恩格倫

1957年生於瑞典布登。作家、歷史學家、烏普薩拉大學教授,榮獲多個獎項,作品被譯成15種語言在世界各地傳播。

2002年,入選瑞典學院(諾貝爾文學獎頒發機構)院士,2009年至2015年5月31日,擔任瑞典學院常任秘書。

他曾經長期在巴爾幹地 區、阿富汗、伊朗從事戰地記者工作——他不是在書齋,而是在戰地獲得了更真實的戰爭體驗——他針對波爾塔瓦會戰所寫的突破性著作單在瑞典就售出超過25萬冊。他善於以個體的感受、情緒體現戰爭的複雜性,被稱為“當代講述戰術、殺戮、戰爭心理至為傑出的一位作家”。

譯者——萬之

本名陳邁平,筆名萬之。長居瑞典的中文作家、文學編輯和翻譯家。曾擔任《今天》文學雜誌編輯。著有小說集《十三歲的足球》、文學評論集《諾貝爾文學獎傳奇》及譯著《阿尼阿拉號》《航空信》等。2015年,獲瑞典學院文學翻譯獎。

目錄

致讀者
書中人物
11月1日至8日大大小小的計劃
11月9日至15日振奮人心的消息
11月16日至22日這可以稱為轉折點
11月23日至30日這次我們贏了
結語:後來的命運
參考文獻
······

最後修改:2025 年 05 月 30 日