《突變》封麵

內容簡介

律師拉蒙·馬丁內斯事業有成,是個傳統的顧家男人,也是堅定的無神論者。當他不得不接受手術失去舌頭,無法說話之後,一切都變了,一場無聲的悲喜劇開始了。

妻子卡梅拉開始每天與無法回答她的丈夫爭吵;兩個青春期的子女不得不麵對新情況,各自掙紮於暴飲暴食和手淫;拉蒙那憂鬱的腫瘤醫生始終忘不了一位他無法救治的年輕病人;自私的病理學家卻認為拉蒙的腫瘤是獲得一項重大醫學突破的關鍵。一天,女傭帶來一隻滿嘴髒話的鸚鵡,作為生日禮物送給拉蒙。拉蒙發現,他與鸚鵡的交流勝過身邊所有人——它會罵人,會喊出拉蒙不能喊的一切。於是它成為拉蒙的夥伴、知己和令人難以置信的分身。

《突變》是向桑塔格、狄迪恩、福樓拜和托爾斯泰等前輩作家作品的致敬。它大膽地寫出了一種難以言說而普遍的現實,具有一種夾雜著遺憾、憤怒並最終認命的粗獷詩意,也為當代墨西哥生活提供了一個深刻而有趣的橫斷麵。

作者簡介

【作者】豪爾赫·科門薩爾,墨西哥新生代作家,1987年生於墨西哥城,畢業於墨西哥國立自治大學西班牙語係,獲得過墨西哥文學基金會獎和墨西哥國家文學藝術基金,作品散見於《巴黎評論》《文學評論》、VICE以及墨西哥諸多文學刊物。2016年出版首部長篇小說《突變》而一舉成名,該小說後被 翻譯成十種文字。2017年出版散文《癡迷文字的人》。共同主編了西班牙語詩歌選集《種在密林中》(墨西哥文化部,2018)。

【譯者】施傑,上海市公安局經濟犯罪偵查總隊探長,譯有路易斯·塞普爾維達、吉列爾莫·馬丁內斯、恩裏克·比拉-馬塔斯、馬裏奧·萊夫雷羅、博爾赫斯等作家的作品。

目錄

最後修改:2025 年 04 月 04 日