內容簡介
她是黑人，叫海瑞塔•拉克斯，但幾十年來世界隻知“海拉”細胞。她治療宮頸癌時，並不知癌細胞被取走，後培養成首例在體外“永生”的細胞，助力人類獲得眾多科學答案和新技術。在她身後，家人隻是毫不知情地繼續活在黑人那宿命般地困頓中……作者挖掘了這段跨越百年的歷史，圍繞海瑞塔暨拉克斯一家生平及關涉海拉細胞的科研事件，勾勒了這個黑人家族的沉浮，點亮了醫學研究中許多細膩故事，也揭開了科研倫理的黑暗過去和艱難成長。
作者簡介
◎ 作者/譯者簡介
麗貝卡·思科魯特（Rebecca Skloot），美國科學作家，先後獲得生物學學士學位和非虛構創意寫作碩士學位。曾任美國國家公共電台（NPR）《電台實驗室》節目和美國公共廣播公司（PBS）《科學新星》節目記者、《大眾科學》雜誌特約編輯、全美書評人協會（National Book Critics Circle）副主席、獸醫技師等，於孟菲斯大學、匹茲堡大學、紐約大學等校教授寫作課程。本書是她的處女作，出版後旋即登上《紐約時報》和亞馬遜暢銷榜第一名。
在本書出版前，麗貝卡•思科魯特建立了海瑞塔•拉克斯基金會，以幫助為科學研究做出貢獻卻未獲補償的人，特別是在不知情的情況下被用於科研的個人。本書有部分收入即捐入該基金會。
作者網站：RebeccaSkloot.com，海瑞塔•拉克斯基金會網站：HenriettaLacksFoundation.org。
劉暘，本科畢業於北京大學生命科學學院，2010 年獲得芝加哥大學分子、遺傳及細胞生物學博士學位。九三學社社員，果殼聯合創始人，目前任果殼視頻部總監。作為科學寫作者和記者，合作出版科普著作《當彩色的聲音嚐起來是甜的》《冷浪漫》《一百種尾巴或一千張葉子》等；除本書外，另出版譯作《共情時代》《病毒星球》《心髒之王》。
目錄
◎目錄推薦序......i
序章照片中的女人......1
黛博拉的話......11
第一部生命......13
01檢查（1951）......15
02克洛弗（1920—1942）......22
03診斷和治療（1951）......36
04“海拉”的誕生（1951）......45
05“黑色已經在我身體裏擴散得到處都是”（1951）......55
06“有個女的來電話”（1999）......64
07細胞培養的死與生（1951）......73
08“痛苦的病人”（1951）......81
09特納車站（1999）......86
10鐵路的另一側（1999）......99
11“疼痛之魔”（1951）......107
第二部死亡......113
12暴風雨（1951）......115
13海拉工廠（1951—1953）......120
14海倫·拉恩（1953—1954）......135
15“那時你還太小，不記事”（1951—1965）......141
16“永遠待在一起”（1999）......151
17違法悖德，可悲可歎（1954—1966）......163
18“最詭異的雜交生命體”（1960—1966）......174
19“現在就是這世上最關鍵的時刻”（1966—1973）......182
20海拉炸彈（1966）......191
21暗夜醫生（2000）......197
22“她當之無愧的名譽”（1970—1973）......212
第三部永生......221
23“還活著”（1973—1974）......223
24“至少應該把名譽給她”（1975）......237
25“誰允許你賣我的脾髒？”（1976—1988）......247
26侵犯隱私（1980—1985）......256
27永生的秘密（1984—1995）......263
28倫敦之後（1996—1999）......271
29海瑞塔村（2000）......288
30紮喀裏亞（2000）......298
31海拉，死亡女神（2000—2001）......309
32“這全是我媽媽”（2001）......320
33黑人瘋人院（2001）......332
34病歷（2001）......346
35靈魂淨化（2001）......354
36天上的形體（2001）......365
37“沒什麼好怕的”（2001）......369
38通往克洛弗的漫漫長路（2009）......378
他們如今身在何處......385
關於海瑞塔·拉克斯基金會......388
後記......389
人物表......406
時間線......412
致謝......416
注釋......429
譯名表......451
······
[ 永生的海拉下載地址【免費下載】 ]
最後修改：2025 年 02 月 23 日
© 允許規範轉載