內容簡介
“讀日記的時候，我被感動了。是不是因為我對當下不再有絲毫的把握？一切在我眼裏都是虛構。”
◆ 卡夫卡逝世一百周年，德語直譯，收錄弗蘭茨•卡夫卡1910-1923年間的日記，近28萬字。
◆ 沒成為醫生的保險業職員不是好作家：“您好，又有人稱自己已確診為‘卡夫卡’”。
◆ “沒有比別人對自己生活經歷的描寫更遙遠的東西”，可似乎也沒有比它更近在咫尺的了。
◆ 他的日記並不真實，它是現實與夢境的縫隙。它是卡夫卡的生活記錄，也是他的靈感習作簿。
◆ 上班、寫作、看劇、不想上班、和M.在一起、寫作、寫不出來、想死、讀書、和M.在一起、寫信、寫作、怎麼活著、寫不出來、旅遊、和L.、寫作、上班、寫作、想F.、讀書、寫作、和F.是沒結果的、寫信、寫作、上班、旅遊、結婚是什麼、寫作、不想上班想寫作、但無法不上班
***
“從今天開始好好記日記！規律地寫作！不要放棄！即便救贖沒有到來，我也希望我每時每刻都能配得上它。”/ 一九一二年二月二十五日
餘華說“卡夫卡的日記很像是一些互相失去了聯絡的小說”，確實，他的日記是記錄與虛構的縫隙，是現實與夢境的裂痕。
***
弗蘭茨•卡夫卡是西方現代主義的先驅之一，影響深遠，其作品著重描寫現代社會之中人孤獨、壓抑的處境，其冷峻而神秘的文學風格形成獨立的文學名詞“Kafkaesque”。
卡夫卡的日記作為其書寫的延續與寄托，是理解和研究其人生經歷和文學作品的重要參考，是卡夫卡精神世界的重要組成部分，意義不亞於他的任何一部傳世作品。它與其小說等傳統形式上的文學作品有著同樣的風格質地，卻因日記所獨有的私密性、隨意性與日常性，讓卡夫卡更為自由地展露自己的內心世界：對日常瑣事的煩惱、對文學、創作的執著和獨特認識；也更為突出地表現了他荒誕如夢一般的語言流動與其驚為天人的想象力。
我們能看到弗蘭茨在日常生活中的瑣碎細節和細膩情緒，他的掙紮與反複恰好也是當代青年有所痛苦之處，加之他思想的超前性，讓這本一百年前的作家日記成為現代青年的心靈素描。
作者簡介
弗蘭茨•卡夫卡（1883年7月3日—1924年6月3日），奧匈帝國捷克德語小說家，本職為保險業職員。1904年開始寫作，主要作品有小說《審判》《城堡》《變形記》等。其寫作的基本主題是現代社會中人的異化和孤獨，大多采用變形荒誕的形象和象征直覺的手法，形成了其獨特的文學風格 。他被認為是現代派文學的鼻祖、表現主義文學的先驅，與法國作家馬塞爾•普魯斯特、愛爾蘭作家詹姆斯•喬伊斯並稱。
徐遲，青年德語文學譯者，曾翻譯過《閱讀是砍向我們內心冰封大海的斧頭：卡夫卡談話錄》。
目錄
一九一〇年...........................................................................................1一九一一年.........................................................................................35
一九一二年.......................................................................................191
一九一三年.......................................................................................255
一九一四年.......................................................................................301
一九一五年.......................................................................................393
一九一六年.......................................................................................427
一九一七年.......................................................................................451
一九一九年.......................................................................................471
一九二〇年.......................................................................................475
一九二一年.......................................................................................479
一九二二年.......................................................................................491
一九二三年.......................................................................................523
······