《荷爾德林傳:來吧,朋友!到廣闊天地中去!》封麵

內容簡介

弗裏德裏希·荷爾德林(1770—1843),一個在哲學、宗教和詩歌力量相互作用下的天才,一個在生活中找不到立足點的孤獨者。作為詩人、翻譯家、哲學家、家庭教師、革命者,荷爾德林的一生都活在個人的和政治的緊張氛圍中。在各種壓力下,他最終精神崩潰,在圖賓根的一座塔樓裏度過了後半生。直到20世紀,經過後世哲學家和詩人對其思想的重新闡發,他的生命和哲學的真正含義才被發現,他也由此成為德國思想界的一個神話。

2023年是荷爾德林逝世180周年。德國著名傳記作家薩弗蘭斯基,用細膩的筆觸再現了這位孤獨詩人的一生。他從大量的歷史資料和記錄中透視出詩人生命中的困厄,用通俗、曉暢、才華橫溢的傳記寫作手法引領讀者接近這個世界文學和哲學經典中的未知之謎。

作者簡介

-------作者簡介-------

呂迪格爾·薩弗蘭斯基,德國當代著名思想史作家、傳記作家。曾在法蘭克福大學師從阿多諾學習哲學,並在柏林自由大學取得博士學位。自1987年開始自由撰稿,因所著叔本華、海德格爾、尼采、席勒等德國重要思想家的傳記,名噪文壇。他的作品已被翻譯成二十多種語言,並獲獎無數,包括2005年萊比錫書展非虛構圖書獎、2005年世界文學獎、2009年克林納國際圖書獎之終身成就獎等。已出版的中文版作品有:《來自德國的大師》《尼采思想傳記》《海德格爾傳》《叔本華及哲學的狂野年代》《歌德與席勒》《榮耀與醜聞》等。

--------譯者簡介-------

何俊,博士、副教授,現任西南交通大學外國語學院德語係主任。主持國家社科基金中華學術外譯項目一項、教育部人文社科研究項目一項,出版德文專著一部、譯著四部(《第二次世界大戰》《美國史》《日本今世相》《性格》),在國內外期刊上發表學術論文數十篇。

目錄

前言..................1
第一章...............1
出身。體麵者。荷爾德林自尊自愛。生父和繼父亡故,母親孀居。童年的諸神。
跟母親的關係。科斯特林家族。神童謝林。
第二章...............15
鄧肯多夫。修道院日常生活。致克斯特林的書信。虔敬主義的靈魂考驗。
一個抗拒“塵世”的靈魂的自我宣言。
對自我迷失的畏懼。自由主義的毛爾布隆。初戀史。
品達的飛翔和克洛普施托克的偉大。以詩人身份降生。
第三章..............33
圖賓根神學院。學習的興趣。荷爾德林研習康德和斯賓諾莎。
理智,以及心的根基。愛的宗教。友盟和“神的王國”。
黑格爾。謝林。神學院裏的革命熱情。“勇氣守護神”。
第四章...............50
創造性想象力的哲學加冕。自我授權。詩人同盟。馬格瑙。諾伊弗。
施托伊特林。早期頌歌,過於莊嚴。文學與生活。
荷爾德林不是浪漫派詩人。古希臘崇拜狂。席勒的《希臘諸神》與荷爾德林的古希臘。諸神的回歸?《許珀裏翁》創作的開始。
第五章................67
神學院時光落幕。政治動蕩不安。倫茨。寧願做家庭教師,而不是牧師。
夏洛特·封·卡爾布。
荷爾德林在路德維希斯堡拜訪席勒。埃莉澤·萊布雷特。告別以及動身前往瓦爾特斯豪森。
第六章......................81
瓦爾特斯豪森。從遠方更新友誼。無足輕重的愛情故事。瑪麗安娜·基爾姆斯。
《許珀裏翁》。第一部斷片。希臘“狂熱”出現,長篇小說興起。
荷爾德林在讀者中間尋找成功。《許珀裏翁》的前言。乖僻性情和原罪。尋找業已實現的存在。心醉神迷的多個瞬間,但都不長久。
第七章....................100
席勒出版《許珀裏翁殘篇》。與學生相處困難。自慰的問題。
與卡爾布一家告別。耶拿。席勒所言“最喜歡的施瓦本人”。
與歌德不成功的相遇。費希特的“自我”與荷爾德林對存在的追尋。《判斷與存在》。在哲學的影響下修訂《許珀裏翁》。
第八章.....................121
突然動身離開耶拿。尋找對席勒的親近,複又逃離。卷入哲學。折磨人的矛盾。
自由哲學與青年謝林。哲學或詩歌。
《德意誌觀念論最古老的體係綱領》。一個新神話的創立及美好。
第九章......................138
《致自然》。遭到席勒拒絕。與蘇賽特的戀情開始。巴德—德瑞堡的田園風光。
色情作家威廉·海因澤擔任看護人。《阿爾丁赫羅和蒙福的諸島》。法國的進軍。
政治失望以及對德意誌文化民族的過度希望。自我斷言的夢。被席勒接受的《橡樹林》。
第十章...................156
《許珀裏翁》——終稿版。附加的內容。政治鬥爭,失望之情。阿拉班達和辛克萊。
狄奧提瑪和蘇賽特。新的自信。
對德意誌人的斥責演講。神性。荷爾德林癲狂的頂端。《許珀裏翁》——一部關乎詩人誕生的小說。歌德與席勒討論荷爾德林。
貢塔德府上的危機。荷爾德林的離開。
第十一章...............78
與辛克萊同赴拉施塔特。朋友們。革命的期望。《恩培多克勒》。在政治和個人前途方麵孤注一擲。融合的神話,以及政治。
戲劇形式消失,政治契機也是如此。《恩培多克勒》中的自身。雜誌計劃宣告失敗。與蘇賽特的秘密通信。了無指望。
第十二章...............199
荷爾德林保持隱蔽的生活狀態。他的創作卻洞門大開。在斯圖加特的蘭道爾一家度過1800年的那個天賜的夏日。
來吧,朋友!到廣闊天地中去!思想遼闊的頌歌和哀歌。《鄉間行》。《美儂哀訴狄奧提瑪》。《愛琴海》。《麵餅與葡萄酒》。
第十三章...............226
尋常的喜樂。《向晚遐思》。豪普特維爾。父國所指者。篤信革命的荷爾德林。《呂納維爾和約》。時代的轉折,與末世相關者。
《和平慶典》。從另一首詩中誕生的詩。《猶如在節日裏……》與《生命之半》。歸鄉。對席勒的求助呼告。“他們可能並不需要我。”
第十四章...............247
去往波爾多的冬季旅行。當地的魅力。神秘的啟程。各種推測。被阿波羅擊中。蘇賽特之死。抵達斯圖加特和尼爾廷根,迷惘,墮落。
狂躁。與母親作對。與辛克萊一起去雷根斯堡。頌歌《拔摩島》。《思憶》。
第十五章...............265
翻山越嶺,去穆爾哈特拜訪謝林。荷爾德林的《索福克勒斯》翻譯。陌生之物變得愈發陌生。遷居霍姆堡。
斯圖加特數場危險重重的宴會。布蘭肯施泰因的告發。辛克萊被捕。叛國罪審判。荷爾德林成為眾矢之的。
“我不願成為雅各賓派的一員!”荷爾德林搗毀了鋼琴。荷爾德林被轉運就醫。
第十六章................278
在奧滕裏特精神病院。寄居木匠師傅齊默爾家。住在塔樓上可以觀景的房間裏。仍然還是個美男子。給母親的信。在鋼琴旁唱歌。
即席賦詩。癲狂的程度如何?主要材料來源:瓦恩哈根·封·恩澤、威廉·魏布林格和克裏斯托夫·施瓦布。
當幻想以理智為代價變得更加豐富。荷爾德林的安詳辭世。
第十七章...............297
浪漫派發現荷爾德林。貝蒂娜和阿希姆·封·阿尼姆。布倫塔諾,格雷斯。忠誠的施瓦本人,青年德意誌派。第一批作品版本。
青年尼采閱讀荷爾德林。黑林拉特和斯特凡·格奧爾格發現了荷爾德林。突破。濫用。海德格爾閱讀荷爾德林。1945年後:充滿無窮無盡的闡釋可能性!
參考文獻.................322
荷爾德林年表..........329
譯後記....................357
······

最後修改:2024 年 07 月 11 日