
刪除咒罵 內容簡介
安吉拉·卡特的父親傳給了她粗俗的語言和對印刷品的喜愛,因此她堅持撰寫書評的同時,一直煞費苦心地用藍筆畫去她的本能反應(比如“爛透了”),以便給出更客觀的評價。
她將自己十五年來寫作的大量書評選編為文集《刪除咒罵》,其中涉及的主題五花八門:敘事、文化、女性……從《哈紮爾辭典》到《愛爾蘭民間故事》,從《簡·愛》到《源氏物語》,從“美食主義”到好萊塢,從正在消亡的農民生活到緊身胸衣背後的性別權力關係,卡特以她一貫的銳利與大膽,洞悉一切,拆解一切。這裏沒有乏味的文學評論,隻有一場流動的盛宴,關於讓我們看得更清楚、給我們帶來樂趣的作家們。
刪除咒罵 作者簡介
【作者簡介】
安吉拉·卡特(Angela Carter,1940—1992),英國女作家,憑借《焚舟紀》《明智的孩子》等新穎無畏、獨樹一幟的作品,成為一代人的偶像,被石黑一雄、伊恩·麥克尤恩、瑪格麗特·阿特伍德等大作家擁戴為一代文學教母。2008年,《泰晤士報》將她列為“1945年以來50位偉大英國作家”第10位。時至今日,她仍是女性主義的象征。
【譯者簡介】
曉風,都柏林聖三一學院愛爾蘭文學方向碩士,熱愛把有趣的故事用中文呈現出來的成就感。譯著有《卡特製造:安吉拉·卡特傳》等。
刪除咒罵 目錄
作者序給我講個故事吧
米洛拉德·帕維奇:《哈紮爾辭典》
米洛拉德·帕維奇:《用茶水畫成的風景畫》
《愛爾蘭民間故事》和《阿拉伯民間故事》
丹尼洛·契斯:《死亡百科全書》
約翰·伯格:《豬的土地》
約翰·伯格:《歐羅巴往事》
《格林兄弟的德國傳說》
威廉·巴勒斯:《西部大地》
威廉·巴勒斯:《阿普克在此》
J.G.巴拉德:《太陽帝國》
沃爾特·德拉梅爾:《侏儒回憶錄》
言語煉金術
西紅柿女人
《一份蛋餅,一杯紅酒》及其他菜肴
雷德克利夫·薩拉曼:《土豆的歷史及社會影響》
《〈時尚〉中的美食》
伊麗莎白·戴維:《英國麵包與酵母食譜》
佩興絲·格雷:《野草中的蜜糖》
家園
哈尼夫·庫雷西:《郊區佛陀》
伊恩·傑克:《在石油用完之前》及其他
邁克爾·穆考克:《倫敦母親》
伊恩·辛克萊:《下遊》
美利堅
羅伯特·庫佛:《電影院之夜》
好萊塢
埃德蒙·懷特:《美麗的房間空空如也》
吉爾伯特·埃爾南德斯:《鴨腳》
路易絲·厄德裏克:《甜菜女王》
格蕾絲·佩利:《人間絮擾》和《臨終巨變》
微小的差異
夏洛蒂·勃朗特:《簡·愛》
戴維·孔茲:《時尚與戀物主義》
克裏斯蒂娜·斯特德
菲莉絲·羅斯:《爵士豔後》
紫式部:《源氏物語》
埃裏克·羅德:《生育與瘋狂》
後記:布魯姆日
人名、地名中英文對照表
······
最後修改:2026 年 04 月 16 日
© 允許規範轉載
