內容簡介
《塵封的紀念物、摯友與夢：維斯瓦娃·辛波斯卡詩傳》由辛波斯卡基金會授權出版，是諾貝爾文學獎得主、波蘭國寶級女詩人辛波斯卡的官方傳記。
辛波斯卡是波蘭女作家，同時也是傑出的翻譯家，將許多優秀的法國詩歌翻譯成了波蘭語，並於1996年榮獲諾貝爾文學獎，其詩作被稱為“具有不同尋常和堅韌不拔的純潔性和力量”。她是波蘭的第四位諾貝爾文學獎得主，也是世界上第三位獲得該獎項的女詩人，享有“詩歌界的莫紮特”的美譽。獲得諾貝爾獎一年後，本書作者安娜·比孔特和尤安娜·什琛斯娜表達了希望為她寫一本傳記的想法。起初辛波斯卡並不樂意，因為她一貫不願談論自己的私生活。本書作者以耐心細致的調查和收集到的大量資料，最終贏得了詩人的信賴。
在本書中，讀者將會邂逅一位從容優雅又有些古靈精怪的詩人。她對待詩歌認真到執拗，寫作書評時則從不挑食；她喜歡和朋友們聯句寫打油詩，喜歡自製拚貼明信片，喜歡各類惡作劇的小玩意兒；她的一生經歷了自“二戰”到波蘭共和國成立的風風雨雨，曾蝸居小樓，也曾榮譽加身，而她始終內心堅定，不隨波逐流。
書中不僅包含辛波斯卡本人及其親密朋友的回憶，還收錄了近百幅珍貴的私人照片，近百篇辛波斯卡的詩歌和雜文穿插在文中，並附有作者的精微解讀。
★諾貝爾文學獎得主、“詩歌界的莫紮特”辛波斯卡官方授權傳記，收錄近百幅珍貴的私人照片！
辛波斯卡是諾貝爾文學獎得主、波蘭國寶級女詩人，被譽為“詩歌界的莫紮特”。本書由辛波斯卡基金會官方授權，揭開這位一生低調、從未出版過個人傳記的女詩人的麵紗，帶讀者認識一個真實而複雜、栩栩如生的辛波斯卡。
★揭開波蘭文學女神的神秘麵紗！
辛波斯卡一生低調，從未出版過個人傳記，也一貫不願談論自己的私生活。本書作者經過耐心細致的調查，走訪詩人的親朋好友，收集到大量資料，甚至包括詩人自己都不甚了解的家族歷史，才最終贏得了詩人的信賴。本書也因此成為辛波斯卡基金會官方授權傳記。
★邂逅一位完整而生動的女詩人！
在本書中，你會看到文學女神辛波斯卡不為人知的一麵，從容優雅又有些古靈精怪：她對待詩歌認真到執拗，寫作書評時則從不挑食；她喜歡和朋友們聯句寫打油詩，喜歡自製拚貼明信片，喜歡各類惡作劇的小玩意兒；她的一生經歷了自“二戰”到波蘭共和國成立的風風雨雨，曾蝸居小樓，也曾榮譽加身；而她始終內心堅定，不隨波逐流。
★以詩為傳，圖解人生！
全書收錄近百幅珍貴的私人照片、近百篇辛波斯卡的詩歌和雜文，以詩為傳，透過作品閱讀詩人的思想軌跡，以影像記錄和追溯辛波斯卡波瀾起伏卻又始終淡然如初的一生變遷。
作者簡介
安娜·比孔特（Anna Bikont），波蘭心理學家、作家，其著作《犯罪與沉默》獲得2011年的歐洲圖書大獎。
尤安娜·什琛斯納（Joanna Szczęsna），波蘭新聞記者、作家。與安娜·比孔特合著過多部書籍，其中《雪崩和石頭》獲得2007年的文化基金會大獎。
目錄
推薦序詩歌是詩人的傳記第1章為詩人畫像
第2章追溯父母和祖先
第3章辛波斯基家族傳承
第4章童年、小矮人和驚悚愛情故事
第5章戰時的克拉科夫和早期詩歌
第6章戰後：詩歌首秀
第7章克魯普尼察路文學公寓樓裏的夫妻
第8章信仰時代
第9章《文學生活》十五年
第10章在“抽屜”裏居住的時光
第11章《非必要閱讀》，向下躍入中生代
第12章旅途中的詩人
第13章如何“攀上詩的開頭”
第14章與科爾內爾·菲利波維奇有關的日子
第15章塵封的紀念物、摯友與夢
第16章地下詩歌
第17章詩歌的翻譯
第18章諾貝爾文學獎獲獎前夜
第19章在斯德哥爾摩與國王抽煙
第20章女詩人的秘書
第21章克拉科夫的兩位諾貝爾獎得主
第22章毫不誇張地談論死亡
參考文獻與人名譯名對照表
大事記
鳴謝
······