內容簡介
《後翼棄兵》講述了20世紀50年代末，肯塔基州一名8歲孤女貝絲·哈蒙偶然接觸國際象棋，並最終成長為國際象棋頂尖大師的故事。性格安靜的貝絲依靠自身天賦與純粹熱愛，一路殺入由男性主宰的競技世界，如同棋盤上不起眼的小兵一步步升變為皇後。本書情節緊湊，展現了天才棋女璀璨的職業人生與孤寂焦灼的內心世界，也刻畫了一位孤兒如何實現自我教育。
另附青年作家、翻譯家、本書譯者於是與國際象棋世界冠軍、本書技術顧問侯逸凡的精彩對談“棋局之外”。
如果你曾感到失落、不被接受或認可，同時默默渴盼深埋內心的力量能以某種方式拯救自我，那你就會喜歡《後翼棄兵》。——《紐約客》
女主人公貝絲跨越了人類社會中傳統的、刻板的界限，我相信這是很多當代讀者喜歡她的原因。——於是，《橘子不是唯一的水果》《證言》《雲遊》譯者
《後翼棄兵》小說中文版備受廣大劇迷和棋迷朋友們的期待，相信會助力國際象棋在中國的推廣。——侯逸凡，國際象棋特級大師
作者簡介
沃爾特·特維斯（WalterTevis,1928—1984）
美國小說家、作家協會會員。生於舊金山，11歲被父母托管於斯坦福兒童康複中心，一年後與父母團聚於肯塔基州。在小鎮中學任教期間，開始創作短篇小說。曾在俄亥俄大學長期執教。後死於肺癌。共創作6部長篇及多部短篇，作品被翻譯成近40種語言，改編為多部影視作品，廣受好評。
譯者於是
作家，翻譯。著有長篇小說《查無此人》、短篇小說集《你我好時光》、散文集《慌城孤讀》等，譯有諾獎得主奧爾加·托卡爾丘克的《雲遊》、布克獎得主瑪格麗特·阿特伍德的《證言》、國際布克獎得主瑪麗克·盧卡斯·萊納菲爾德的《不安之夜》、橘子獎得主珍妮特·溫特森的《時間之間》《橘子不是唯一的水果》、美國國家圖書獎得主斯蒂芬·金的《“黑暗塔”係列Ⅶ：黑暗塔》《杜馬島》等三十餘部英美文學作品。
技術顧問侯逸凡
國際象棋特級大師，國際棋聯資深教練，現女子世界排名第一。2010年首次獲得世界女子國際象棋錦標賽冠軍，成為史上最年輕棋後；之後又三次奪冠，成為史上最年輕的四冠棋後。多次代表中國獲得世界團體賽、奧林匹克團體賽、亞運會、亞洲室內運動會、世界智力運動會等大型綜合性賽事的冠軍。2012年進入北大，就讀國際關係學院；2017年，榮獲羅德獎學金，次年赴英國牛津大學攻讀MPP。2020年，受聘擔任深圳大學教授，成為該校最年輕的正教授。