
內容簡介
這是一部由兩位普利策獎得主合作撰寫的新聞調查紀實作品,也是HBO熱播劇集《繼承之戰》故事原型。一手締造派拉蒙全球的美國傳媒大鱷薩姆納·M.雷德斯通晚年受兩位情婦掌控和虐待,巨額遺產險遭鯨吞,其女莎莉·雷德斯通不得不卷入這場遺產爭奪戰,奪回父親的產業,並利用競爭對手的性醜聞事件一步步奪取這一龐大媒體帝國的實際控製權。在傳統媒體生存空間被新媒體不斷擠壓的背景下,一場無劇本真人版“權力的遊戲”上演,金錢、權力、欲望、人性沉浮與殊死搏殺,大戲如何落下帷幕?
《繼承之戰》不僅是一部關於傳媒大鱷薩姆納·M.雷德斯通及其家族遺產爭奪戰的紀實作品,更是現實版的“權力的遊戲”。本書鮮活地呈現了傳統媒體行業在新媒體衝擊下的生存掙紮,以及家族成員間為爭奪龐大媒體帝國控製權的爾虞我詐。作者通過對真實事件的深度挖掘,將讀者帶入一個充斥著貪婪、背叛與人性沉浮的戰場。
作者簡介
[美]詹姆斯·B.斯圖爾特(James B. Stewart) 著
1988年普利策獎得主、哥倫比亞新聞學院教授,《華爾街日報》前頭版編輯,現為《紐約時報》專欄作家,著有《賊巢:美國金融史上最大內幕交易網的猖狂和覆滅》等。
作者詹姆斯·B.斯圖爾特是美國著名暢銷作家、獲獎記者,以其對美國商業和金融世界的深入報道而聞名,被《舊金山觀察報》稱為“記者的楷模”。作為《華爾街日報》的前頭版編輯,斯圖爾特因他對1987年股市崩盤和內幕交易醜聞的報道榮獲1988年普利策獎。
[美]蕾切爾·艾布拉姆斯(Rachel Abrams) 著
2018年普利策獎、2022年艾美獎得主,《紐約時報》記者,資深製作人。
作者蕾切爾·艾布拉姆斯是成就卓著的年輕女性記者,報道作品曾獲普利策獎、艾美獎,為《紐約時報》贏得2014年斯克裏普斯-霍華德公共服務報道獎等。她與詹姆斯·B.斯圖爾特及另一名同事合作的報道獲美國財經新聞界最高榮譽勒布獎,該獲獎報道構成了本書的基礎。
————————
李磊 譯
人文社科類譯者,譯有《一人公司》《向您告知,明天我們一家就要被殺》《對民主之恨》《金斯伯格訪談錄》等。
目錄
序言預告片
第一季
第1集“我反正是要下地獄的”
第2集“穿裙子的薩姆納”
第3集薩姆納將永生不死
第4集圈內貴賓社交俱樂部
第5集“我的就是你們的”
第6集“你知道他是怎麼對女人的”
第7集“我想要回我的4500萬”
第8集“這就是你的家人”
第9集“你是想開戰嗎?”
第二季
第1集“我最好還是別告訴曼努埃拉吧”
第2集“自由行動”
第3集“我從沒想過我還能見到你”
第4集“我是不會炒掉他的”
第5集“這是你的戰爭,不是我的”
第6集“示眾”
第7集“一段現代愛情故事”
第8集“沒人喜歡大起大落”
第9集“讓人難以忍受的貪婪惡臭”
第10集“別沾惹這個事”
第三季
第1集“我們都這麼幹過”
第2集“如果芭比開口”
第3集“我以前是個好人”
第4集“我一直覺得很惡心”
第5集“這簡直是瘋了”
第6集“擱置”
第7集“全麵的戰爭”
第四季
第1集“公然的權力濫用”
第2集“我從來就不是個捕食者”
第3集“你到底在幹嗎?”
第4集“我們不要操之過急”
第5集“他想毀了我”
第6集“這是個大忌”
第7集“一個曾經難以預料的結局”
尾聲
致謝
附注
譯名對照表
······
