
內容簡介
“既然要選擇寫作視角,我希望隻保留與鬥爭相關的物品。”
法國歷史學家瑪蒂爾德·拉雷爾在繼《去他的父權製》之後,決定從小小的日常物品出發,以更加具體、更加鮮明的方式來講述女性的鬥爭史。
本書用20個具象的物品,邀您見證200年來女性爭取權利平等、經濟獨立、身體自由的歷史!衛生巾、節育環、長褲、衣服口袋、銀行卡、小家電……透過這些與女性鬥爭相關的物品,我們一起用女本位的觀察視角,更加細致地貼近女性處境,看女性主義者如何利用物品來表達憤怒、爭奪空間、交流觀點、發起行動!
準備好了嗎?您將看到一場喧鬧昂揚的女性主義物品大遊行!
翻開本書,掌控自己的身體、財產和權利!
作者簡介
【法】瑪蒂爾德·拉雷爾(Mathilde Larrère)
1970年生人,法國歷史學家,致力於研究19世紀法國歷史、女性史。法國巴黎一大歷史學博士,目前任教於巴黎東部馬恩-拉瓦雷大學與巴黎政治學院。此外,她是巴黎市歷史委員會的成員、多家媒體的專欄作家。代表作有《去他的父權製》等。
法國聯合電台(France Inter)稱讚她是“一位思考當今世界,甚至準備改變當今世界的女性”。
在瑪蒂爾德看來,想要更加具體地講述女性史,這些與鬥爭相關的物品至關重要!這些物品您可能很熟悉,並且有些您自己也擁有。
她幽默十足地說道:“這本書本身也是一件物品,它可以在與父權製的鬥爭中發揮作用。比如,把這本書扔向在街頭騷擾您的人。”
【譯者簡介】
樊豔梅,資深法語譯者。現任浙江大學外國語學院副教授,碩士生導師。研究方向是法國現當代文學與文學批評理論。代表譯作有《W或童年回憶》等。
目錄
第一章街頭的鬥爭之物街壘
讓我們拿起武器!
你永遠能在牆壁上看到我們的支持
紙質投石器
第二章爭取權利平等的鬥爭之物
婦女參政論者的小小博物館
花束與花環
《法國民法典》與女權主義者的巫魔夜會
錢包、支票簿和銀行卡
第三章爭取身體自由的鬥爭之物
陰道隔膜、宮內節育器、避孕套和避孕藥
遠離子宮,靠近衣櫥
導管、針筒和打氣筒
衛生巾、衛生棉條、月經杯和內褲
第四章爭取工作自由的鬥爭之物
麵包與玫瑰
“機械瑪麗”“溫順的家庭主婦”和機器人夏洛特
第五章爭取穿衣自由的鬥爭之物
長褲之戰
我們想要衣服口袋!
裙撐
緊身胸衣
胸罩
頭巾
結語
閹割裝置
······
最後修改:2025 年 02 月 26 日
© 允許規範轉載
