《隱秘的終點》[美]娜塔莎·特雷休伊『EPUB電子書下載』

內容簡介

“你知道有一個永遠無法愈合的傷口意味著什麼嗎？”

十九歲時，娜塔莎·特雷休伊的母親死於繼父的槍口，她的世界從此被徹底顛覆。麵對生與死的重負，她選擇回避這段經歷，掩埋悲傷。時隔三十年，她終於重返案發現場，翻閱信件、日記和警局檔案。在回憶與現實的交錯中，她試圖重現家族昔日的南方生活、母親作為黑人女性的人生經歷，以及後來不幸遭遇家暴的悲慘歷程。

本書是普利策詩歌獎獲得者娜塔莎·特雷休伊首次完整公開這段經歷，講述家庭暴力和種族主義對個人及社會造成的創傷和持續影響，探索這段記憶如何重塑自己的生命，使她成為一名詩人和作家。

作者簡介

【作者簡介】

娜塔莎·特雷休伊 Natasha Trethewey

美國詩人、作家。美國西北大學溫伯格藝術與科學學院董事會教授。2020年博比特國家詩歌終身成就獎、2007年普利策詩歌獎獲得者，美國第19任桂冠詩人。著有非虛構作品《卡特裏娜颶風之外：密西西比海岸的沉思》（Beyond Katrina: A Meditation on the Mississippi Gulf Coast）；詩集《紀念碑：新詩選》（Monument: Poems New & Selected）、《奴役》（Thral）、《家園保衛者》（Native Guard）、《貝洛克的奧菲利亞》（Bellocq’s Ophelia）、《家務勞動》（Domestic Work）等。

【譯者簡介】

黃茜

詩人、譯者、媒體人。譯有《安妮·卡森詩選》《雙生》《石筏》《裏卡爾多·雷耶斯離世那年》等，出版詩集《女巨人》。

目錄

第一部
［］/3
序篇/5
1.另一個國度/14
2.終點/53
［］/78
3.靈魂列車/80
4.環形線路/89
5.寬恕/93
6.你知道/95
7.親愛的日記/113
8.剖析/118
［］/121
第二部
9.超能力/125
10.證據/137
11.哈利路亞/148
12.揭露/163
13.證據/166
14.記錄顯示/198
15.1985年6月5日/200
16.丟棄/208
17.鄰近/211
［］/216
18.早於知曉的記憶/218
［］/224
致謝/225
······