內容簡介
這是一個關於墜落的故事，卻處處閃現著重生的力量
科克斯書評2019年度好書，同名美劇由奧斯卡獲獎編劇改編製作
————————
★親歷者視角全景式還原9·11始末，講述你我無從了解的事件真相
★記錄災難麵前個體的生與死、脆弱與堅韌、悲慟與振作，“從他們的故事中可
以照見我們自己”
★9·11二十周年，獻給無辜的逝者和疼痛的生者，麵對生命，拒絕淡漠
★《紐約時報》暢銷書作者蓄力之作，Amazon評分4.8/5，Goodreads評分4.7/5
————————
2001年9月11日，星期二，晴。起飛的航班上，乘客們有幸趕上一個飛行的好日子；曼哈頓下城和五角大樓裏，上班族迎來一個忙碌的工作日；賓夕法尼亞鄉村的草地上，主婦們在晴朗的暮夏之日晾曬衣服。直到四架噴氣式客機接連從天而降。新的一天剛剛開始，近三千人的生命卻走向結局。
9·11事件震驚世界，也改變了整個世界。
通過縝密的調查與動人的敘述，米切爾·祖科夫以上百名親歷者經歷為主線還原9·11具體經過，以分秒為單位呈現襲擊與救援的驚心動魄，並講述後9·11的重建工作與人們的後續生活。
————————
調查嚴謹，黑白分明，米切爾·祖科夫向我們提供了一份無價之寶。他加深了我們對於9·11當天發生的事情的理解，記錄了受害者和幸存者的聲音。更重要的是，他讓我們知道，我們永遠不能忘記。——大衛·格雷恩，《花月殺手》作者
這本書是偉大報道與嚴謹調查的勝利，《墜落與重生》以令人斷腸的細致和值得稱讚的共情還原了2001年9月11日的悲劇事件。——丹尼爾·詹姆斯·布朗，《激流男孩》作者
比之前關於9·11的任何敘述都更好也更全麵。《墜落與重生》讓我們看到了9·11恐怖襲擊中的人員傷亡。它講述了生命中止的故事，激蕩著無止盡的心碎的漣漪，記錄了個體生命無可估量的價值。經歷過9·11的人能從中找到宣泄情感的快感，而對於正在成長的年輕一代——他們有些人當時太過年幼，因而毫無記憶，有些則壓根還沒出生——這本書也極具啟發性。——約翰·法默，9·11委員會高級顧問及《事實真相》作者
《墜落與重生》可以視為一幅引人入勝的拚圖：一個普通的周二上午突然被打斷，一場事故把我們的集體記憶劃裂，分成2001年9月11日之前和之後。米切爾·祖科夫開始重新拚湊那些碎片，並將之相互關聯，創作出命運無常的畫像，也展現出在突發事件中人與人的關聯。祖科夫通過縝密的調查，善解人意的聆聽以及巧妙的敘述，還原那些生命的故事，從他們的故事中可以照見我們自己。——簡·拉米雷斯，9·11國家紀念博物館總策展人及執行副主席
作者簡介
米切爾·祖科夫（MitchellZuckoff），美國作家、波士頓大學教授。曾在《波士頓環球報》擔任記者多年，入圍普利策調查性報道獎，獲得包括美國報紙主編協會“傑出新聞寫作獎”在內的多項新聞業大獎。2001年，他為《波士頓環球報》報道9·11事件，並在襲擊當天撰寫了頭條新聞。
常年專注於非虛構寫作，有多部作品登上《紐約時報》暢銷榜。其中《迷失在香格裏拉》2012年獲新英格蘭筆會獎，《危機13小時》被改編成由邁克爾·貝執導的同名電影。《墜落與重生：9·11的故事》是他的第八本書。
·
杜先菊
湖北武漢人。北京大學學士、碩士。曾赴英國牛津留學，年餘後轉至美國波士頓繼續學業，獲布蘭代斯大學博士學位。畢業後定居波士頓。工作、家務之餘，亦致力於文學和社科書籍的翻譯與寫作。
目錄
引言“無知的黑暗”序幕“明確宣戰”
第一部分從天墜落
第一章“安靜是好事”
第二章“他飛機上沒有無線電信號”
第三章“飛行的好日子”
第四章“我覺得我們被劫持了”
第五章“別擔心，爸爸”
第六章“第三次世界大戰開始了”
第七章“當心有人入侵駕駛艙”
第八章“美國正在遭到襲擊”
第九章“讓他勇敢些”
第十章“我們動手吧”
第二部分墜落在地
第十一章“我們需要你”
第十二章“我多麼幸運啊”
第十三章“上帝保佑我”
第十四章“我們會成為一輩子的兄弟”
第十五章“他們想殺我們，兄弟們”
第十六章“他們把五角大樓給炸了”
第十七章“我覺得那些大樓要塌了”
第十八章“逃跑，勇者不為”
第十九章“記住這個名字”
第二十章“這是你的墜機事件”
第二十一章“救命，救命，救命！”
第三部分從灰燼中重生
第二十二章“你妹妹和外甥女永遠不會孤單”
附錄一死難人士名單
附錄二2001年9月11日主要事件時間線
致謝
······