《大量廢棄社會:服裝與便利店行業不可告人的秘密》封麵

內容簡介

日常生活中,你是否有過這樣的體驗:

在買買買的衝動下,衝著廉價打折買回的衣服,壓箱底多年一次都沒穿過,最後不得不丟棄;在商家策劃的促銷活動中大量購入的食品,最後吃不完不得不倒入垃圾桶。

一刹那,你的腦海裏會不會有閃過這樣的念頭:

“這樣真的好嗎?”“似乎有點不對勁!”

一邊是商家的品牌策略,“正因為是名牌才要徹底銷毀。要是降價銷售會影響到品牌價值”;另一邊是麵臨枯竭的地球資源和在惡劣條件下工作的異國勞動者……

然而,這樣大量生產、大量消費、大量廢棄,卻把這些當作理所當然、熟視無睹的時代,真的可以持續下去嗎?

“浪費”的背後必然隱藏著“不合理”,但如何才能走出消費主義的怪圈?

《朝日新聞》資深記者深入產業生產與消費現場,探討這一“大量廢棄社會”的現狀和解決手段。

作者簡介

仲村和代

《朝日新聞》社會部記者,1979年廣島市出身,2002年進入朝日新聞社,曾工作於長崎總局、西部報道中心,2010年起任職於東京總部社會部。著作有出版於朝日新聞社的《呼叫中心實錄》、《弧族之國》(作為采訪組成員供稿)等。

藤田皋月

《朝日新聞》Opinion編輯部記者。1976年生於東京。2000年進入朝日新聞社,曾工作於奈良總局、大阪社會部、東京總部文化生活報道部門,2018年進入Opinion編輯部。近年主要采訪消費社會和家庭題材。著作有出版於朝日新聞社的《平成家族》(作為采訪組成員供稿)等。

譯者

張佳東

青年譯者,畢業於北京第二外國語學院日語筆譯專業。

原教旨主義阿宅,重度社恐患者。愛好是窩在家裏看書,看動畫,看漫畫,打遊戲,夢想是成為“高等遊民”。

擅長翻譯文學、推理、科幻、動漫題材作品,已翻譯出版《人間失格》《豐饒之海春雪》《前男友的遺書》《宛如碧風吹過》等書。

向往低消費主義,翻譯本書後持續消費降級中。

目錄

中文版序一仲村和代
中文版序二藤田皋月
序仲村和代
第一部分服裝行業篇
第一章服裝依然在被不斷丟棄
1庫存處理行業現場
2全新服裝遭到銷毀的來龍去脈
3罪魁禍首是快消時尚嗎?
第二章服裝“生產車間”殘酷物語
1一切始於博柏利
2在服裝生產車間工作的技能培訓工
3“世界服裝工廠”的勞動環境
第三章“回收再利用”能否解決問題?
1超過承載上限的回收工廠
2如何評價“回收再利用”?
3廢舊服裝究竟有沒有用?
第四章利用“透明化”與“技術”改變世界
1解決方案①公開價格
2解決方案②有效利用技術
第二部分便利店•食品行業篇
第五章每人每天都在浪費一碗米飯
1炒作出來的“傳統食品”——惠方卷
2食品浪費問題研究專家井出留美女士的觀點
第六章創造沒有食品浪費的世界
1決心不再丟棄麵包——麵包店的故事
2誕生於行業一線的各種解決方案
第三部分消費者篇
第七章大量廢棄型社會的未來
1高速經濟成長與大量消費型社會
2煤爐CEO答記者問
3改變“大量廢棄型社會”從我們做起
後記藤田皋月
······

最後修改:2023 年 08 月 17 日