《庸見詞典》封麵

內容簡介

“知識武裝的愚蠢體麵裝飾的平庸多數永遠有理,少數永遠有錯”

讓我們來查閱《庸見詞典》

“找到為在社會上做一個體麵的、可親的人而必須說的話”

特別收入法國國寶級插畫家沙瓦爾繪製漫畫三十幅,禮盒內附贈漫畫明信片八張。

《庸見詞典》是法國大作家福樓拜的傳奇小書,由福樓拜遺著——喜劇小說《布瓦爾和佩居榭》而來,形式特殊,呈現的是兩位抄寫員棄職投身“科學生涯”後編纂的一份詞典,既是“藏在小說中的作品”,又是“逸於小說之外的作品”,作家逝世三十多年後才經編輯整理在法國出版。

《庸見詞典》以詞條形式嘲笑“資產者”的種種成見、偏見、定論,堪稱關於人類愚蠢和無知的百科全書。福樓拜這位超越時代的創新者,早就想把當時的世態揶揄一番,在今天看來,是對人性有著辛辣的諷刺意味。

這本傳奇小書在福樓拜的創作中別具一格,研究福樓拜的作品比如《福樓拜評傳》《福樓拜的鸚鵡》等皆有對它的分析,諸多作家比如當代著名作家米蘭•昆德拉、阿蘭•德波頓都談及此書妙處。

★《庸見詞典》為漫畫圖文精裝禮盒版,特別設計的相框式禮盒內嵌入一部袖珍詞典,燙金藝術紙麵精裝工藝,清新綠配典雅金,按字母表順序的詞典內文,穿插法國國寶級插畫家沙瓦爾專為此書繪製的漫畫三十幅,盒內附贈自成主題的漫畫明信片八張。

★《庸見詞典》是法國文學大師福樓拜經典作品,由其遺著而來,是“久聞其聲不見其影”的傳奇作品。

★《庸見詞典》由著名法文翻譯家、散文家施康強先生翻譯,是經典權威、和諧雅趣的名家名譯範本。

★《庸見詞典》寫作形式特殊,既是“藏在小說中的作品”,又是“逸於小說之外的作品”,堪稱詞條式文學的開山之作。

★《庸見詞典》順字母表羅列日常生活、社會生活中的各個物件、形象,各種概念、行為,各類職業、人群……有“咖啡”“菠菜”“賬單”,也有“禿頭”“凍瘡”“肥胖”,有“呼吸”“鍛煉”“離婚”,也有“競爭”“創新”“外交”,有“天真”“野心”“無能”,也有“禽獸”“名流”“閑人”,逐條釋義加以辛辣點評,爆笑之中直擊要害,以喜劇化解人生。

作者簡介

居斯塔夫•福樓拜(GustaveFlaubert,1821-1880)

法國作家,以深刻的心理描寫、現實主義風格、對人物和社會的清醒觀察成就文學大師的地位。

一八五六至一八五七年間發表小說《包法利夫人》,引發強烈爭議,也由此獲得文學聲名。

代表作還有小說《薩郎寶》《情感教育》《聖安東的誘惑》以及短篇小說集《三故事》等,對世界文學有著持續深遠的影響。

漫畫作者

沙瓦爾(Chaval,1915-1968),本名伊萬•勒盧阿恩,法國著名插畫家,畢業於波爾多美術學院和巴黎美術學院,為諸多廣告、報刊和圖書作品繪製插畫,五十年代起成名,1953年獲國際杯最佳插畫師獎。

目錄

略。

最後修改:2022 年 12 月 26 日